{"PerseusInternalMessages.APPROXIMATED_PI_ERROR":"Sua resposta está quase certa, mas você deve ter aproximado o valor de pi. Digite sua resposta como um múltiplo de pi, como 12\\\\ \\\\text{pi} ou 2/3\\\\ \\\\text{pi}","PerseusInternalMessages.Baseline":"Linha de base","PerseusInternalMessages.DEFAULT_INVALID_MESSAGE_1":"Parece que você deixou algo em branco ou ","PerseusInternalMessages.DEFAULT_INVALID_MESSAGE_2":"inseriu uma resposta inválida.","PerseusInternalMessages.ERROR_MESSAGE":"Desculpe, não entendi!","PerseusInternalMessages.ERROR_TITLE":"Opa!","PerseusInternalMessages.EXTRA_SYMBOLS_ERROR":"Nós não conseguimos entender sua resposta. Por favor, verifique se há texto ou símbolos extras.","PerseusInternalMessages.INVALID_MESSAGE_PREFIX":"Não foi possível avaliar sua resposta.","PerseusInternalMessages.MISSING_PERCENT_ERROR":"Sua resposta está quase correta, mas está faltando um \\\\% no final.","PerseusInternalMessages.MULTIPLICATION_SIGN_ERROR":"Favor usar um asterisco (*) como sinal de multiplicação.","PerseusInternalMessages.NEEDS_TO_BE_SIMPLFIED_ERROR":"Sua resposta está quase correta, mas precisa ser simplificada.","PerseusInternalMessages.Superscript":"Exponente","PerseusInternalMessages.WRONG_CASE_ERROR":"Sua resposta inclui uma variável com a caixa errada. Favor verificar o uso de letras maiúsculas ou minúsculas.","PerseusInternalMessages.WRONG_LETTER_ERROR":"Sua resposta contém uma letra de variável incorreta.","PerseusInternalMessages.addHighlight":"Colocar em destaque","PerseusInternalMessages.addPoints":"Clique para adicionar pontos","PerseusInternalMessages.addVertices":"Clique para adicionar vértices","PerseusInternalMessages.after":"após { obj }","PerseusInternalMessages.answerNumericallyIncorrect":"Essa resposta está numericamente incorreta.","PerseusInternalMessages.answers":"{num, plural, one {{ num } resposta} other {{ num } respostas}}","PerseusInternalMessages.before":"antes de { obj }","PerseusInternalMessages.beginning of":"início de { obj }","PerseusInternalMessages.beginningFootnotes":"Início das notas de rodapé da leitura.","PerseusInternalMessages.beginningPassage":"Início da leitura.","PerseusInternalMessages.block is empty":"o bloco está vazio","PerseusInternalMessages.bringBack":"Limpar as escolhas","PerseusInternalMessages.cdot":"Multiplicar","PerseusInternalMessages.check":"Verificar a resposta","PerseusInternalMessages.checkSigFigs":"Verifique seus algarismos significativos.","PerseusInternalMessages.checkUnits":"Verifique suas unidades.","PerseusInternalMessages.choice":"(Opção { letter })","PerseusInternalMessages.choiceChecked":"(Opção { letter }, Revisada)","PerseusInternalMessages.choiceCheckedCorrect":"(Opção { letter }, Revisada, Correta)","PerseusInternalMessages.choiceCheckedIncorrect":"(Opção { letter }, Revisada, Incorreta)","PerseusInternalMessages.choiceCorrect":"(Opção { letter }, Correta)","PerseusInternalMessages.choiceCrossedOut":"(Opção { letter }, Riscada)","PerseusInternalMessages.choiceCrossedOutCorrect":"(Opção { letter }, Riscada, Correta)","PerseusInternalMessages.choiceCrossedOutIncorrect":"(Opção { letter }, Riscada, Incorreta)","PerseusInternalMessages.choiceIncorrect":"(Opção { letter }, Incorreta)","PerseusInternalMessages.choices":"Opções:","PerseusInternalMessages.chooseAllAnswers":"Escolha todas as respostas corretas:","PerseusInternalMessages.chooseCorrectNum":"Por favor, escolha o número correto de respostas.","PerseusInternalMessages.chooseNumAnswers":"Escolha { numCorrect } respostas:","PerseusInternalMessages.chooseOneAnswer":"Escolha 1 resposta:","PerseusInternalMessages.circleFilled":"Preencher o círculo","PerseusInternalMessages.circleMarker":"[Marcador circular { number }]","PerseusInternalMessages.circleOpen":"Abrir o círculo","PerseusInternalMessages.clickMultiple":"Clique em cada ponto na imagem para selecionar todas as respostas que se aplicam.","PerseusInternalMessages.clickSingle":"Clique em cada ponto na imagem para selecionar uma resposta.","PerseusInternalMessages.clickTiles":"Clique nos blocos para alterar as luzes.","PerseusInternalMessages.closeKeypad":"fechar o teclado","PerseusInternalMessages.correct":"Correto","PerseusInternalMessages.correctCrossedOut":"Correto (mas você a riscou)","PerseusInternalMessages.correctExcited":"Certo!","PerseusInternalMessages.correctSelected":"Correto (selecionada)","PerseusInternalMessages.cosine":"Cosseno","PerseusInternalMessages.crossOut":"Riscar","PerseusInternalMessages.crossOutChoice":"Riscar Opção { letter }","PerseusInternalMessages.crossOutOption":"Riscar a opção","PerseusInternalMessages.cube":"Cubo","PerseusInternalMessages.cubeRoot":"Raiz cúbica","PerseusInternalMessages.current":"Atual","PerseusInternalMessages.customExponent":"Expoente personalizável","PerseusInternalMessages.decimal":"Decimal","PerseusInternalMessages.decimalExample":"um número decimal *exato*, como $0.75$","PerseusInternalMessages.delete":"Excluir","PerseusInternalMessages.deprecatedStandin":"Desculpe, esta parte da pergunta não está mais disponível. 😅 Não se preocupe, você não será avaliado nesta parte. Continue!","PerseusInternalMessages.dismiss":"Descartar","PerseusInternalMessages.divide":"Dividir","PerseusInternalMessages.divisions":"Por favor, certifique-se de que o número de divisões varia entre { divRangeString }.","PerseusInternalMessages.dontUnderstand":"Desculpe, não compreendi","PerseusInternalMessages.dontUnderstandUnits":"Não consegui entender essas unidades.","PerseusInternalMessages.downArrow":"Seta para baixo","PerseusInternalMessages.dragHandles":"Arraste o mouse para fazer o gráfico","PerseusInternalMessages.end of":"fim de { obj }","PerseusInternalMessages.endPassage":"Fim da leitura.","PerseusInternalMessages.equalsSign":"Sinal de 'igual'","PerseusInternalMessages.errorRendering":"Erro ao renderizar: { error }","PerseusInternalMessages.explain":"Explicar","PerseusInternalMessages.false":"Falso","PerseusInternalMessages.fillAllCells":"Certifique-se de preencher todas as células da matriz.","PerseusInternalMessages.fingerTap":"Toque com um ou dois dedos para abrir o teclado","PerseusInternalMessages.fractionExcludingExpression":"Fração, excluindo a expressão atual","PerseusInternalMessages.fractionExpressionInNumerator":"Fração, com a atual expressão no numerador","PerseusInternalMessages.getAnotherHint":"Obter outra dica","PerseusInternalMessages.greaterThanOrEqualToSign":"Sinal de 'maior ou igual'","PerseusInternalMessages.greaterThanSign":"Sinal de 'maior'","PerseusInternalMessages.hideAnswersToggleLabel":"Ocultar as opções de resposta","PerseusInternalMessages.hideExplanation":"Ocultar a explicação","PerseusInternalMessages.hintPos":"Dica n. º { pos }","PerseusInternalMessages.hints":"Dicas","PerseusInternalMessages.improperExample":"uma fração *imprópria*, como $10/7$ ou $14/8$","PerseusInternalMessages.incorrect":"Incorreto","PerseusInternalMessages.incorrectSelected":"Incorreto (selecionada)","PerseusInternalMessages.integerExample":"um número inteiro, como $6$","PerseusInternalMessages.invalidSelection":"Certifique-se de selecionar uma opção em cada linha.","PerseusInternalMessages.keepTrying":"Continue tentando","PerseusInternalMessages.labelValue":"{ label }: { value }","PerseusInternalMessages.leftArrow":"Seta para a esquerda","PerseusInternalMessages.leftParenthesis":"Parêntese esquerdo","PerseusInternalMessages.lessThanOrEqualSign":"Sinal de 'menor ou igual'","PerseusInternalMessages.lessThanSign":"Sinal de 'menor'","PerseusInternalMessages.letters":"A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z","PerseusInternalMessages.lineLabel":"Linha","PerseusInternalMessages.lineNumber":"linha { lineNumber }","PerseusInternalMessages.lineRange":"linhas { lineRange }","PerseusInternalMessages.loading":"Carregando...","PerseusInternalMessages.logBase10":"Logaritmo de base 10","PerseusInternalMessages.logCustomBase":"Logaritmo de base personalizada","PerseusInternalMessages.mathInputBox":"Campo para equações matemáticas","PerseusInternalMessages.minus":"Menos","PerseusInternalMessages.mixedExample":"um número misto, como $1\\\\ 3/4$","PerseusInternalMessages.molecularDrawing":"Desenho de uma estrutura molecular. Notação SMILES: { content }","PerseusInternalMessages.moves":"{num, plural, one {Movimentos: { num }} other {Movimentos: { num }}}","PerseusInternalMessages.naturalLog":"Logaritmo natural","PerseusInternalMessages.navIntoNumerator":"Ir para o numerador de uma fração","PerseusInternalMessages.navOutOfBase":"Sair da base","PerseusInternalMessages.navOutOfDenominator":"Sair do denominador da fração","PerseusInternalMessages.navOutOfExponent":"Sair do expoente","PerseusInternalMessages.navOutOfNumeratorIntoDenominator":"Sair do numerador e ir para o denominador","PerseusInternalMessages.navOutOfParentheses":"Sair de dentro dos parênteses","PerseusInternalMessages.negative":"Negativo","PerseusInternalMessages.nextQuestion":"Próxima questão","PerseusInternalMessages.no":"Não","PerseusInternalMessages.no answer":"sem resposta","PerseusInternalMessages.noneOfTheAbove":"Nenhuma das anteriores","PerseusInternalMessages.notEqualsSign":"Sinal de 'diferente'","PerseusInternalMessages.notNoneOfTheAbove":"A opção 'Nenhuma das anteriores' não pode ser selecionada quando outras respostas estão selecionadas.","PerseusInternalMessages.nothing above":"nada acima","PerseusInternalMessages.nothing selected":"nada foi selecionado","PerseusInternalMessages.nothing to the left":"nada à esquerda","PerseusInternalMessages.nothing to the right":"nada à direita","PerseusInternalMessages.numDivisions":"Número de divisões:","PerseusInternalMessages.openKeypad":"abrir teclado matemático","PerseusInternalMessages.openMenuForChoice":"Abrir menu para Opção { letter }","PerseusInternalMessages.percent":"Porcentagem","PerseusInternalMessages.percentExample":"uma porcentagem, como $12.34\\\\%$","PerseusInternalMessages.pi":"Pi","PerseusInternalMessages.piExample":"um múltiplo de pi, como $12\\\\ \\\\text{pi}$ ou $2/3\\\\ \\\\text{pi}$","PerseusInternalMessages.plus":"Mais","PerseusInternalMessages.properExample":"uma fração *própria*, como $1/2$ ou $6/10$","PerseusInternalMessages.questionMarker":"[Marcador para pergunta { number }]","PerseusInternalMessages.radicalWithCustomRoot":"Radical com raiz personalizada","PerseusInternalMessages.removeHighlight":"Remover destaque","PerseusInternalMessages.rightArrow":"Seta para a direita","PerseusInternalMessages.rightParenthesis":"Parênteses direito","PerseusInternalMessages.selected":"{ obj } selecionado","PerseusInternalMessages.sentenceMarker":"[Frase { number }]","PerseusInternalMessages.simplifiedImproperExample":"uma fração *imprópria simplificada*, como $7/4$","PerseusInternalMessages.simplifiedProperExample":"uma fração *própria simplificada*, como $3/5$","PerseusInternalMessages.sine":"Seno","PerseusInternalMessages.skipToTitle":"Pular para { title }","PerseusInternalMessages.somethingWrong":"Algo deu errado.","PerseusInternalMessages.square":"Quadrado","PerseusInternalMessages.squareRoot":"Raiz quadrada","PerseusInternalMessages.switchDirection":"Mudar de direção","PerseusInternalMessages.symbolPassage":"O símbolo { questionSymbol } indica que a pergunta { questionNumber } faz referência à essa parte do texto.","PerseusInternalMessages.symbolQuestion":" O símbolo { sentenceSymbol } indica que a frase seguinte é referenciada numa pergunta.","PerseusInternalMessages.tangent":"Tangente","PerseusInternalMessages.tapAddPoints":"Clique para adicionar pontos","PerseusInternalMessages.tapMultiple":"Clique em cada ponto na imagem para selecionar todas as respostas que se aplicam.","PerseusInternalMessages.tapSingle":"Clique em cada ponto na imagem para selecionar uma resposta.","PerseusInternalMessages.theta":"Theta","PerseusInternalMessages.times":"Multiplicar","PerseusInternalMessages.true":"Verdadeiro","PerseusInternalMessages.tryAgain":"Tentar novamente","PerseusInternalMessages.turnOffLights":"Você deve acender todas as luzes para continuar.","PerseusInternalMessages.upArrow":"Seta para cima","PerseusInternalMessages.videoTranscript":"Ler a transcrição do vídeo","PerseusInternalMessages.videoWrapper":"Video wrapper da Khan Academy","PerseusInternalMessages.yes":"Sim","PerseusInternalMessages.yourAnswer":"** Sua resposta deveria ter sido ** ","PerseusInternalMessages.yourAnswerLabel":"Sua resposta:"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.perseus_viewer.main/kolibri.plugins.perseus_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.perseus_viewer.main/kolibri.plugins.perseus_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.perseus_viewer.main/kolibri.plugins.perseus_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["exercise"]}
{"BookmarkItem.expand":"Expandir marcador","Bookmarks.bookmarksSection":"Seção de favoritos. Para alternar entre o documento e a seção de favoritos, pressione shift + enter.","PdfPage.numPage":"Página {number} de {total}","PdfRendererIndex.enterFullscreen":"Entrar no modo tela cheia","PdfRendererIndex.exitFullscreen":"Sair do modo tela cheia"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.pdf_viewer.main/kolibri.plugins.pdf_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.pdf_viewer.main/kolibri.plugins.pdf_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.pdf_viewer.main/kolibri.plugins.pdf_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["document"]}
{"Html5AppRendererIndex.enterFullscreen":"Entrar no modo tela cheia","Html5AppRendererIndex.exitFullscreen":"Sair do modo tela cheia"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.html5_viewer.main/kolibri.plugins.html5_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.html5_viewer.main/kolibri.plugins.html5_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.html5_viewer.main/kolibri.plugins.html5_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["html5_zip","h5p","imscp_zip"]}
{"MediaPlayerIndex.captions":"Legendas","MediaPlayerIndex.captionsOff":"Sem legendas","MediaPlayerIndex.corruptionOrSupportError":"A reprodução do conteúdo foi interrompida. Ou seu arquivo está corrompido ou seu navegador não suporta o formato utilizado","MediaPlayerIndex.currentTime":"Tempo atual","MediaPlayerIndex.durationTime":"Duração","MediaPlayerIndex.encryptionError":"Este conteúdo está criptografado e nós não temos as chaves para decifrá-lo","MediaPlayerIndex.formatError":"O conteúdo não pôde ser carregado por uma falha no servidor, na rede ou porque este formato não é compatível","MediaPlayerIndex.forward":"Avançar 10 segundos","MediaPlayerIndex.fullscreen":"Entrar no modo tela cheia","MediaPlayerIndex.languages":"Idiomas","MediaPlayerIndex.loaded":"Carregado","MediaPlayerIndex.mute":"Mudo","MediaPlayerIndex.networkError":"Um erro de conexão causou uma falha em parte do download do conteúdo","MediaPlayerIndex.nonFullscreen":"Sair do modo tela cheia","MediaPlayerIndex.pause":"Pausar","MediaPlayerIndex.play":"Reproduzir","MediaPlayerIndex.playbackRate":"Taxa de reprodução","MediaPlayerIndex.progressBar":"Barra de progresso","MediaPlayerIndex.replay":"Voltar 10 segundos","MediaPlayerIndex.sourceError":"Nenhuma fonte compatível foi encontrada para este conteúdo","MediaPlayerIndex.transcriptOff":"Desativar transcrição","MediaPlayerIndex.unmute":"Ativar som","MediaPlayerIndex.volumeLevel":"Volume","MediaPlayerTranscript.transcriptBeginning":"Início da transcrição","MediaPlayerTranscript.transcriptEnd":"Fim da transcrição","SubtitlesMenuItem.subtitles":"Legendas","TranscriptCue.textLabel":"Texto da legenda atual na transcrição","TranscriptCue.timeLabel":"Timecode atual da transcrição","TranscriptCue.title":"Avançar o vídeo até {startTime}"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.media_player.main/kolibri.plugins.media_player.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.media_player.main/kolibri.plugins.media_player.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.media_player.main/kolibri.plugins.media_player.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["audio","high_res_video","low_res_video"]}
{"SlideshowRendererComponent.enterFullscreen":"Entrar no modo tela cheia","SlideshowRendererComponent.exitFullscreen":"Sair do modo tela cheia"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main/kolibri.plugins.slideshow_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["slideshow_manifest"]}
{"BottomBar.jumpToPositionInBook":"Usar as teclas-flecha para navegar entre as páginas","BottomBar.preparingSlider":"Preparando a barra de navegação","LoadingError.couldNotLoadThisBook":"Não foi possível carregar este livro","LoadingScreen.loadingBook":"Carregando o livro","NextButton.goToNextPage":"Ir para a próxima página","PreviousButton.goToPreviousPage":"Voltar para a página anterior","SearchButton.toggleSearchSideBar":"Abrir/fechar a barra de busca lateral","SearchSideBar.enterSearchQuery":"Digite o termo que quer buscar","SearchSideBar.loadingResults":"Carregando os resultados","SearchSideBar.noSearchResults":"Sem resultados","SearchSideBar.numberOfSearchResults":"{num, number, integer} {num, plural, one {resultado} other {resultados}}","SearchSideBar.overCertainNumberOfSearchResults":"Mais de {num, number, integer} {num, plural, one {resultado} other {resultados}}","SearchSideBar.searchThroughBook":"Buscar em todo o livro","SearchSideBar.submitSearchQuery":"Iniciar a busca","SettingsButton.toggleSettingsSideBar":"Abrir/Fechar a barra lateral de configuração","SettingsSideBar.decrease":"Diminuir","SettingsSideBar.increase":"Aumentar","SettingsSideBar.setBeigeTheme":"Bege","SettingsSideBar.setBlackTheme":"Preto","SettingsSideBar.setGreyTheme":"Cinza","SettingsSideBar.setWhiteTheme":"Branco","SettingsSideBar.textSize":"Tamanho do texto","SettingsSideBar.theme":"Opções de cor da barra lateral","TocButton.toggleTocSideBar":"Abrir/fechar o índice lateral","TopBar.toggleFullscreen":"Alternar para o modo tela cheia"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.epub_viewer.main/kolibri.plugins.epub_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.epub_viewer.main/kolibri.plugins.epub_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.epub_viewer.main/kolibri.plugins.epub_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["epub"]}
{"BloomPubRendererIndex.enterFullscreen":"Entrar no modo tela cheia","BloomPubRendererIndex.exitFullscreen":"Sair do modo tela cheia"}
{"urls":["/static/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main0.18.0.css","/static/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main-0.18.0.js","/static/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main/kolibri.plugins.bloompub_viewer.main0.18.0.rtl.css"],"presets":["bloompub"]}
{"fullCSSFileModern":"/static/assets/fonts/noto-full.pt-br.modern.css?v=0.18.0","fullCSSFileBasic":"/static/assets/fonts/noto-full.pt-br.basic.css?v=0.18.0","allowRemoteAccess":true,"appCapabilities":{"share_file":false,"get_os_user":false,"check_is_metered":false},"languageGlobals":{"coreLanguageMessages":{"AppBar.openNav":"Abrir o menu navegação","AppBar.pointsAriaLabel":"Pontos ganhos","AppBar.pointsMessage":"Você ganhou { points, number } pontos","AppError.defaultErrorExitPrompt":"Voltar à página inicial","AppError.defaultErrorHeader":"Desculpe, algo deu errado!","AppError.defaultErrorMessage":"Nós nos preocupamos com sua experiência em Kolibri e estamos trabalhando para resolver esse problema","AppError.defaultErrorReportPrompt":"Ajude-nos reportando esse erro","AppError.defaultErrorResolution":"Tente atualizar a página ou voltar para a página inicial","AppError.resourceNotFoundHeader":"Recurso não encontrado","AppError.resourceNotFoundMessage":"Lamentamos informar que o conteúdo solicitado não existe","AuthMessage.admin":"Você precisa iniciar a sessão como Administrador para ver esta página","AuthMessage.adminOrCoach":"Você precisa iniciar a sessão como Administrador ou Professor para ver esta página","AuthMessage.contentManager":"Para visualizar esta página, é preciso que você entre como super usuário ou que tenha permissão para o gerenciamento de conteúdos","AuthMessage.forgetToSignIn":"Você se esqueceu de fazer o login?","AuthMessage.goBackToHomeAction":"Ir para a página inicial","AuthMessage.learner":"Você precisa iniciar a sessão como Aluno para ver esta página","AuthMessage.registeredUser":"É necessário estar logado para ver esta página","AuthMessage.signInToKolibriAction":"Iniciar a sessão em Kolibri","AuthMessage.superuser":"É necessário ter permissões de super admin para ver esta página","BytesForHumansStrings.fileSizeInBytes":"{n, number, integer} B","BytesForHumansStrings.fileSizeInGigabytes":"{n, number, integer} GB","BytesForHumansStrings.fileSizeInKilobytes":"{n, number, integer} KB","BytesForHumansStrings.fileSizeInMegabytes":"{n, number, integer} MB","CommonCoreStrings.acceptAction":"Aceitar","CommonCoreStrings.accessibility":"Acessibilidade","CommonCoreStrings.activityType":"Tipo de atividade","CommonCoreStrings.addLearningMaterials":"Adicionar conteúdos de aprendizagem","CommonCoreStrings.addLearningMaterialsDescription":"Escolha os conteúdos que vai querer estudar. Você pode adicionar mais sempre que estiver conectado à Internet ou quando encontrar outras bibliotecas Kolibri ao seu redor.","CommonCoreStrings.addToLibrary":"Adicionar à biblioteca","CommonCoreStrings.addedToClassLesson":"Adicionado à lição","CommonCoreStrings.adminLabel":"Administrador","CommonCoreStrings.algebra":"Álgebra","CommonCoreStrings.all":"Todas","CommonCoreStrings.allClassesLabel":"Todas as aulas","CommonCoreStrings.allFacilitiesLabel":"Todos os centros educativos","CommonCoreStrings.allLabel":"Todas","CommonCoreStrings.allLessonsLabel":"Todas as lições","CommonCoreStrings.allLevels":"Todos os níveis","CommonCoreStrings.allLevelsBasicSkills":"Todos os níveis -- habilidades básicas","CommonCoreStrings.allLevelsWorkSkills":"Todos os níveis - habilidades profissionais","CommonCoreStrings.altText":"Com texto alternativo de imagens","CommonCoreStrings.anthropology":"Antropologia","CommonCoreStrings.arithmetic":"Aritmética","CommonCoreStrings.arts":"Artes","CommonCoreStrings.assignToClass":"Atribuir este recurso a qual classe?","CommonCoreStrings.assignToLesson":"Adicionar esse conteúdo à qual lição?","CommonCoreStrings.astronomy":"Astronomia","CommonCoreStrings.audioDescription":"Com descrições de áudio","CommonCoreStrings.availableClasses":"Classes disponíveis","CommonCoreStrings.availableStorage":"Espaço de armazenamento disponível","CommonCoreStrings.backAction":"Voltar","CommonCoreStrings.basicSkills":"Habilidades básicas","CommonCoreStrings.biology":"Biologia","CommonCoreStrings.birthYearLabel":"Ano de Nascimento","CommonCoreStrings.birthYearNotSpecified":"Não especificado","CommonCoreStrings.bookmarkedTimeAgoLabel":"Marcado como favorito { time }","CommonCoreStrings.bookmarksLabel":"Favoritos","CommonCoreStrings.browseChannel":"Explorar o canal","CommonCoreStrings.browserSupportDroppedIE11":"Atenção: Kolibri não suporta este navegador. Recomendamos instalar outros navegadores como Mozilla Firefox ou Google Chrome para continuar trabalhando com Kolibri.","CommonCoreStrings.calculus":"Cálculo","CommonCoreStrings.cancelAction":"Cancelar","CommonCoreStrings.cannotUndoActionWarning":"Esta operação não pode ser desfeita","CommonCoreStrings.captionsSubtitles":"Com legendas","CommonCoreStrings.changeLanguageOption":"Trocar de idioma","CommonCoreStrings.changeLearningFacility":"Trocar de centro educativo","CommonCoreStrings.changePreferredLanguage":"Alterar idioma ","CommonCoreStrings.changesNotSavedNotification":"Alterações não salvas","CommonCoreStrings.changesSavedNotification":"Alterações salvas","CommonCoreStrings.changingStorageLocation":"Alterando local de armazenamento","CommonCoreStrings.channelLabel":"Canal","CommonCoreStrings.channelsDescriptionNoChannelsAdded":"Canais são sequências de conteúdo. Explore sua rede local para começar a encontrar canais.","CommonCoreStrings.channelsLabel":"Canais","CommonCoreStrings.chemistry":"Química","CommonCoreStrings.civicEducation":"Educação Cívica","CommonCoreStrings.classCoachDescription":"Só pode ensinar as classes nas quais está inscrito/a","CommonCoreStrings.classCoachLabel":"Professor da classe","CommonCoreStrings.classHome":"Classe","CommonCoreStrings.classNameLabel":"Nome da classe","CommonCoreStrings.classesLabel":"Classes","CommonCoreStrings.clearAction":"Limpar","CommonCoreStrings.clearAllAction":"Limpar tudo","CommonCoreStrings.closeAction":"Fechar","CommonCoreStrings.coachLabel":"Professor","CommonCoreStrings.coachesLabel":"Professores","CommonCoreStrings.commaSeparatedPair":"{item1}, {item2}","CommonCoreStrings.completedLabel":"Concluído","CommonCoreStrings.computerScience":"Ciências da Computação","CommonCoreStrings.confirmAction":"Confirmar","CommonCoreStrings.continueAction":"Continuar","CommonCoreStrings.cookiePolicy":"Política de cookies","CommonCoreStrings.copies":"Encontrado em { num, number} canais","CommonCoreStrings.create":"Criar","CommonCoreStrings.currentEvents":"Atualidades","CommonCoreStrings.currentLanguageLabel":"Idioma: {curentLanguage}","CommonCoreStrings.dailyLife":"Cotidiano","CommonCoreStrings.dance":"Dança","CommonCoreStrings.dashSeparatedPair":"{item1} - {item2}","CommonCoreStrings.dashSeparatedTriple":"{item1} - {item2} - {item3}","CommonCoreStrings.dataLabel":"Dados","CommonCoreStrings.dateAdded":"Data em que foi adicionado","CommonCoreStrings.dateCreated":"Data em que foi criado","CommonCoreStrings.declineAction":"Recusar","CommonCoreStrings.deleteAction":"Excluir","CommonCoreStrings.deviceDisconnected":"Parece que seu dispositivo está desconectado","CommonCoreStrings.deviceNameLabel":"Nome do dispositivo","CommonCoreStrings.devicePermissionsLabel":"Permissões para a gestão de dispositivos","CommonCoreStrings.digitalLiteracy":"Alfabetização Digital","CommonCoreStrings.disconnected":"Desconectado","CommonCoreStrings.diversity":"Diversidade","CommonCoreStrings.doNotShowAgain":"Não mostrar novamente","CommonCoreStrings.doNotShowMessageAgain":"Não mostrar esta mensagem novamente","CommonCoreStrings.dontKnowUserName":"Não sabe o nome de usuário?","CommonCoreStrings.downloadAction":"Baixar","CommonCoreStrings.downloadStarted":"Download iniciado","CommonCoreStrings.downloadedFailedCanNotRetry":"Download falhou. Não foi possível tentar novamente.","CommonCoreStrings.downloadedFailedWillRetry":"Download falhou. Tentando novamente em {minutes, number} minutos","CommonCoreStrings.drama":"Teatro","CommonCoreStrings.earthScience":"Ciências","CommonCoreStrings.editAccountDetails":"Editar detalhes da conta","CommonCoreStrings.editAction":"Editar","CommonCoreStrings.editDetailsAction":"Editar detalhes","CommonCoreStrings.enterPassword":"Insira a senha","CommonCoreStrings.enterPinPlaceholder":"Insira o PIN","CommonCoreStrings.entrepreneurship":"Empreendedorismo","CommonCoreStrings.environment":"Meio Ambiente","CommonCoreStrings.explore":"Explorar","CommonCoreStrings.exploreGlobalLibrary":"Explorar uma biblioteca global","CommonCoreStrings.exploreGlobalLibraryDescription":"Encontre conteúdos de aprendizagem em mais de 170 idiomas","CommonCoreStrings.facilitiesLabel":"Centros Educativos","CommonCoreStrings.facilityCoachDescription":"Pode ensinar em qualquer classe da instituição","CommonCoreStrings.facilityCoachLabel":"Professor da Instituição","CommonCoreStrings.facilityDuplicated":"Já existe um centro educativo com este nome neste dispositivo","CommonCoreStrings.facilityLabel":"Instituição","CommonCoreStrings.facilityName":"Nome da instituição","CommonCoreStrings.facilityNameWithId":"{facilityName} ({id})","CommonCoreStrings.fileSize":"Tamanho do arquivo","CommonCoreStrings.filter":"filtrar","CommonCoreStrings.financialLiteracy":"Educação Financeira","CommonCoreStrings.findSomethingToLearn":"Buscar algo para aprender","CommonCoreStrings.finishAction":"Finalizar","CommonCoreStrings.folder":"Pasta","CommonCoreStrings.folders":"Pastas","CommonCoreStrings.forBeginners":"Para iniciantes","CommonCoreStrings.forTeachers":"Para Educadores","CommonCoreStrings.fullNameLabel":"Nome completo","CommonCoreStrings.genderLabel":"Gênero","CommonCoreStrings.genderOptionFemale":"Feminino","CommonCoreStrings.genderOptionMale":"Masculino","CommonCoreStrings.genderOptionNotSpecified":"Não especificado","CommonCoreStrings.geometry":"Geometria","CommonCoreStrings.getStarted":"Vamos começar","CommonCoreStrings.goAtYourOwnPace":"Vá no seu próprio ritmo","CommonCoreStrings.goAtYourOwnPaceDescription":"Monitore seu progresso e reveja seus conteúdos quantas vezes precisar","CommonCoreStrings.goBackAction":"Voltar","CommonCoreStrings.guides":"Guias","CommonCoreStrings.highContrast":"Com opção de contraste alto para baixa visão","CommonCoreStrings.history":"Histórico","CommonCoreStrings.homeLabel":"Início","CommonCoreStrings.identifierAriaLabel":"Informações sobre como fornecer um identificador (ID)","CommonCoreStrings.identifierInputTooltip":"Exemplos: um número de estudante ou de um usuário existente. Por favor, evite usar informações pessoais e/ou confidenciais para esse tipo de identificação.","CommonCoreStrings.identifierLabel":"ID","CommonCoreStrings.identifierTooltip":"Exemplos: um número de estudante ou de um usuário existente.","CommonCoreStrings.importAction":"Importar","CommonCoreStrings.inProgressLabel":"Em progresso","CommonCoreStrings.industryAndSectorSpecific":"Específico a determinado setor ou indústria","CommonCoreStrings.infoLabel":"Informações","CommonCoreStrings.invalidCredentialsError":"Nome de usuário ou senha incorretos","CommonCoreStrings.joinLearningFacility":"Juntar-me a este centro educativo","CommonCoreStrings.joinedSuccessfully":"Você se juntou com sucesso ao centro de aprendizagem '{facility}'","CommonCoreStrings.justNow":"Já registrado","CommonCoreStrings.kolibriLabel":"Kolibri","CommonCoreStrings.labelColonThenDetails":"{label}: {details}","CommonCoreStrings.languageLabel":"Idioma","CommonCoreStrings.languageLearning":"Idiomas","CommonCoreStrings.largestFile":"Arquivo de maior tamanho","CommonCoreStrings.learnMoreAction":"Saiba mais","CommonCoreStrings.learnWherever":"Aprenda onde estiver","CommonCoreStrings.learnWhereverDescription":"Milhares de conteúdos de aprendizagem ao seu alcance, completamente offline","CommonCoreStrings.learnerLabel":"Estudante","CommonCoreStrings.learnersLabel":"Alunos","CommonCoreStrings.learningFacilityDescription":"O centro educativo se refere ao local de aprendizagem onde você está instalando Kolibri, tal como sua escola, casa, etc.","CommonCoreStrings.learningSkills":"Competências de aprendizagem","CommonCoreStrings.lessonPlans":"Planos de aula","CommonCoreStrings.lessonsInClass":"Aulas nas classe {class name}","CommonCoreStrings.lessonsLabel":"Lições","CommonCoreStrings.levelLabel":"Nível","CommonCoreStrings.libraryLabel":"Biblioteca","CommonCoreStrings.listen":"Ouvir","CommonCoreStrings.literacy":"Alfabetização","CommonCoreStrings.literature":"Literatura","CommonCoreStrings.loadingLabel":"Carregando…","CommonCoreStrings.logicAndCriticalThinking":"Lógica e pensamento crítico","CommonCoreStrings.longActivity":"Atividade longa","CommonCoreStrings.lowerPrimary":"Ensino Fundamental (1o - 5o)","CommonCoreStrings.lowerSecondary":"Ensino Médio","CommonCoreStrings.manageSyncAction":"Gerenciar os horários de sincronização","CommonCoreStrings.masteryModelLabel":"Requisitos para conclusão","CommonCoreStrings.mathematics":"Matemática","CommonCoreStrings.mechanicalEngineering":"Engenharia mecânica","CommonCoreStrings.mediaLiteracy":"Mídia e Comunicações","CommonCoreStrings.mentalHealth":"Saúde Mental","CommonCoreStrings.menuLabel":"Menu","CommonCoreStrings.moreOptions":"Mais opções","CommonCoreStrings.moveDownLabel":"Mover para baixo","CommonCoreStrings.moveUpLabel":"Mover para cima","CommonCoreStrings.multipleLearningActivities":"Conteúdo com múltiplas atividades","CommonCoreStrings.music":"Música","CommonCoreStrings.myDownloadsLabel":"Meus downloads","CommonCoreStrings.myLibrary":"Minha biblioteca","CommonCoreStrings.nameLabel":"Nome","CommonCoreStrings.nameWithIdInParens":"'{name}' ({id})","CommonCoreStrings.needsInternet":"Que precisam do uso da Internet","CommonCoreStrings.needsMaterials":"Que necessitam de materiais adicionais","CommonCoreStrings.needsSpecialSoftware":"Que precisa de outros softwares / programas","CommonCoreStrings.neverPay":"Nunca pague para aprender","CommonCoreStrings.neverPayDescription":"Kolibri e seus conteúdos sempre serão gratuitos.","CommonCoreStrings.newestResource":"Mais recentes","CommonCoreStrings.noAvailableResources":"Não há conteúdos disponíveis. Contate seu admin para adicionar materiais a este dispositivo.","CommonCoreStrings.noEmptyField":"Este campo não pode ficar vazio","CommonCoreStrings.noLibraries":"Nenhuma biblioteca foi encontrada ao seu redor.","CommonCoreStrings.noNearbyFacilities":"Não há outros centros educativos ao seu redor neste momento","CommonCoreStrings.noResourcesDownloaded":"Você ainda não tem nenhum conteúdo baixado","CommonCoreStrings.noResultsLabel":"Sem resultados","CommonCoreStrings.noUsersExistLabel":"Não há usuários","CommonCoreStrings.notStartedLabel":"Não iniciado","CommonCoreStrings.nothingInLibraryLearner":"Não há nada em sua biblioteca ainda. Explore bibliotecas disponíveis e comece a adicionar materiais para sua própria biblioteca.","CommonCoreStrings.numberOfBookmarks":"{ count, number} { count, plural, one {hora} other {horas}}","CommonCoreStrings.numbersOnly":"Digite apenas números","CommonCoreStrings.numeracy":"Alfabtização numérica","CommonCoreStrings.oldestResource":"Mais antigo","CommonCoreStrings.optionsLabel":"Opções","CommonCoreStrings.otherCategories":"Outra","CommonCoreStrings.passwordLabel":"Senha","CommonCoreStrings.physics":"Física","CommonCoreStrings.politicalScience":"Ciências Políticas","CommonCoreStrings.practice":"Praticar","CommonCoreStrings.practiceQuizLabel":"Teste prático","CommonCoreStrings.practiceQuizReportTitle":"Resultado do teste {quizTitle}","CommonCoreStrings.preLoadedContentWelcomeText":"Bem-vindo ao centro educativo '{facility}'. Os materiais da sua turma estão disponíveis na página inicial.","CommonCoreStrings.preferredLanguage":"Idioma preferido","CommonCoreStrings.preferredLanguageHelperText":"Os canais no idioma preferido serão exibidos primeiro","CommonCoreStrings.preschool":"Pré-escola","CommonCoreStrings.professionalSkills":"Competências profissionais","CommonCoreStrings.profileLabel":"Perfil","CommonCoreStrings.programming":"Programação","CommonCoreStrings.progressLabel":"Progresso","CommonCoreStrings.publicHealth":"Saúde pública","CommonCoreStrings.questionNumberLabel":"Questão { questionNumber, number }","CommonCoreStrings.questionsCorrectLabel":"Perguntas respondidas corretamente","CommonCoreStrings.questionsCorrectValue":"{correct, number} de {total, number}","CommonCoreStrings.quizzesLabel":"Testes","CommonCoreStrings.quotedPhrase":"'{phrase}'","CommonCoreStrings.read":"Ler","CommonCoreStrings.readReference":"Lista de referências","CommonCoreStrings.readingAndWriting":"Leitura e escrita","CommonCoreStrings.readingComprehension":"Compreensão de texto","CommonCoreStrings.reflect":"Refletir","CommonCoreStrings.refresh":"Atualizar","CommonCoreStrings.registerAction":"Inscrever","CommonCoreStrings.related":"Relacionados","CommonCoreStrings.rememberThisAccountInformation":"Importante: guarde bem as informações dessa conta. Anote-as, se necessário.","CommonCoreStrings.removeAction":"Remover","CommonCoreStrings.removeFromBookmarks":"Excluir dos favoritos","CommonCoreStrings.removeFromLibrary":"Remover da biblioteca","CommonCoreStrings.removePinPlacholder":"Remover PIN","CommonCoreStrings.removeResourceText":"Você não poderá mais usar este recurso, mas poderá fazer o download novamente mais tarde quando estiver disponível.","CommonCoreStrings.removeResourcesText":"Você não poderá mais usar esses recursos, mas você pode baixá-los novamente mais tarde, quando estiverem disponíveis.","CommonCoreStrings.removeSelectedMessage":"Remover selecionados","CommonCoreStrings.removedFromBookmarks":"Removido dos favoritos","CommonCoreStrings.requiredFieldError":"Campo Obrigatório","CommonCoreStrings.resourceHidden":"Conteúdo ocultado","CommonCoreStrings.resourceNotFoundOnDevice":"Este conteúdo não foi encontrado no dispositivo","CommonCoreStrings.resourcesLabel":"Conteúdos","CommonCoreStrings.resourcesSelectedMessage":"Selecionado: {count, number} {count, plural, one {recurso} other {recursos}} ({size})","CommonCoreStrings.retryAction":"Tentar novamente","CommonCoreStrings.saveAction":"Salvar","CommonCoreStrings.saveAndFinishAction":"Salvar & finalizar","CommonCoreStrings.saveChangesAction":"Salvar alterações","CommonCoreStrings.saveToBookmarks":"Salvar nos favoritos","CommonCoreStrings.savedToBookmarks":"Salvo em favoritos","CommonCoreStrings.school":"Escolar","CommonCoreStrings.sciences":"Ciências","CommonCoreStrings.scoreLabel":"Pontuação","CommonCoreStrings.searchForUser":"Buscar usuário...","CommonCoreStrings.searchLabel":"Buscar","CommonCoreStrings.selectADevice":"Selecione um dispositivo da sua rede","CommonCoreStrings.selectAllOnPageAction":"Selecionar tudo nesta página","CommonCoreStrings.selectFromBookmarks":"Selecionar dos favoritos","CommonCoreStrings.selectFromChannels":"Selecionar a partir dos canais de conteúdo","CommonCoreStrings.setPin":"Escolha um número de 4 dígitos para definir como seu novo PIN","CommonCoreStrings.settingsLabel":"Configurações","CommonCoreStrings.shortActivity":"Atividade curta","CommonCoreStrings.shortExerciseGoalDescription":"Tente obter {count, number, integer} {count, plural, one {resposta correta} other {respostas corretas}}","CommonCoreStrings.showAction":"Exibir","CommonCoreStrings.showCorrectAnswerLabel":"Mostrar a resposta correta","CommonCoreStrings.showMoreAction":"Mostrar mais","CommonCoreStrings.showResources":"Mostrar conteúdos","CommonCoreStrings.showingLibrariesAroundYou":"Mostrando outras bibliotecas disponíveis.","CommonCoreStrings.showingYourLibrary":"Mostrando resultados apenas da sua biblioteca","CommonCoreStrings.signInLabel":"Iniciar sessão","CommonCoreStrings.signLanguage":"Com tradução de linguagem de sinais","CommonCoreStrings.skillsTraining":"Treinamento de competências para o trabalho","CommonCoreStrings.smallestFile":"Menor tamanho de arquivo","CommonCoreStrings.socialSciences":"Ciências Sociais","CommonCoreStrings.sociology":"Sociologia","CommonCoreStrings.someResourcesMissingOrNotSupported":"Há conteúdos ausentes ou não compatíveis","CommonCoreStrings.sortBy":"Ordenar por","CommonCoreStrings.specializedProfessionalTraining":"Formação profissional especializada","CommonCoreStrings.startOverAction":"Recomeçar","CommonCoreStrings.startSearchButtonLabel":"Iniciar busca","CommonCoreStrings.statistics":"Estatísticas","CommonCoreStrings.statusLabel":"Situação","CommonCoreStrings.suggestedTime":"Tempo sugerido","CommonCoreStrings.suggestedTimeToComplete":"Tempo estimado para a conclusão","CommonCoreStrings.superAdminAccountDescription":"Esta é uma conta de super admin para você gerenciar recursos e contas de usuário neste dispositivo.","CommonCoreStrings.superAdminLabel":"Super admin","CommonCoreStrings.syncAction":"Sincronizar","CommonCoreStrings.taggedPdf":"PDF etiquetado","CommonCoreStrings.tasksLabel":"Tarefas","CommonCoreStrings.technicalAndVocationalTraining":"Formação Técnica e Vocacional","CommonCoreStrings.tertiary":"Ensino Superior","CommonCoreStrings.timeSpentLabel":"Tempo gasto","CommonCoreStrings.toUseWithPaperAndPencil":"Para usar com lápis e papel","CommonCoreStrings.toUseWithPeers":"Usar com alunos","CommonCoreStrings.toUseWithTeachers":"Para usar com os professores","CommonCoreStrings.toolsAndSoftwareTraining":"Ferramentas de software e treinamento","CommonCoreStrings.totalSizeMyDownloads":"Tamanho total dos meus downloads","CommonCoreStrings.transcript":"Transcrição","CommonCoreStrings.uncategorized":"Sem categoria","CommonCoreStrings.uncountedAdditionalResults":"Mais de { num, number } resultados","CommonCoreStrings.updateAction":"Atualizar","CommonCoreStrings.upperPrimary":"Ensino Fundamental II (6o - 9o)","CommonCoreStrings.upperSecondary":"Ensino Médio","CommonCoreStrings.usageAndPrivacyLabel":"Uso e privacidade","CommonCoreStrings.userActionsColumnHeader":"Ações","CommonCoreStrings.userDevicesUsingIE11":"Alguns usuários parecem ter acessado Kolibri através do Internet Explorer 11","CommonCoreStrings.userTypeLabel":"Tipo de usuário","CommonCoreStrings.usernameLabel":"Nome de usuário","CommonCoreStrings.usernameNotAlphaNumError":"O nome de usuário só pode conter letras, números e sublinhados","CommonCoreStrings.usersLabel":"Usuários","CommonCoreStrings.viewAction":"Visualizar","CommonCoreStrings.viewAll":"Ver todos","CommonCoreStrings.viewInformation":"Mais informações","CommonCoreStrings.viewLessAction":"Ver menos","CommonCoreStrings.viewMoreAction":"Ver mais","CommonCoreStrings.viewTasksAction":"Visualizar tarefas","CommonCoreStrings.visualArt":"Artes Visuais","CommonCoreStrings.waitingToDownload":"Esperando para baixar","CommonCoreStrings.watch":"Assistir","CommonCoreStrings.webDesign":"Desenho de Web","CommonCoreStrings.whatLanguage":"Em qual idioma você quer ver seus materiais de aprendizagem?","CommonCoreStrings.whatLanguageDescription":"O Kolibri recomendará materiais no idioma que você selecionar.","CommonCoreStrings.whenAvailable":"Quando disponível","CommonCoreStrings.work":"Trabalho","CommonCoreStrings.writing":"Escrita","CommonCoreStrings.wrongNumberOfDigits":"Digite um número com 4 dígitos","CommonCoreStrings.yourLibrary":"Sua biblioteca","CommonCoreStrings.zoomIn":"Aumentar zoom","CommonCoreStrings.zoomOut":"Diminuir zoom","ContentRendererError.rendererNotAvailable":"Kolibri não consegue processar esse conteúdo","DisconnectionSnackbars.disconnected":"Desconectado do servidor. Tentanado reconectar em { remainingTime }","DisconnectionSnackbars.successfullyReconnected":"Conexão reestabelecida!","DisconnectionSnackbars.tryNow":"Tentar agora","DisconnectionSnackbars.tryingToReconnect":"Tentando reconectar...","DownloadButton.downloadContent":"Salvar no dispositivo","DownloadButton.downloadFilename":"{ resourceTitle } ({ fileId }).{ fileExtension }","FilePresetStrings.audio":"Áudio ({fileSize})","FilePresetStrings.bloompub":"Documento Bloom Pub ({fileSize})","FilePresetStrings.document":"Documento ({fileSize})","FilePresetStrings.epub":"Documento ePub ({fileSize})","FilePresetStrings.exercise":"Exercício ({fileSize})","FilePresetStrings.high_res_video":"Alta resolução ({fileSize})","FilePresetStrings.html5_zip":"Zip de HTML5 ({fileSize})","FilePresetStrings.low_res_video":"Baixa resolução ({fileSize})","FilePresetStrings.slideshow_image":"Imagem desta apresentação ({fileSize})","FilePresetStrings.slideshow_manifest":"Apresentação ({fileSize})","FilePresetStrings.thumbnail":"Miniatura ({fileSize})","FilePresetStrings.vector_video":"Vetor ({fileSize})","FilePresetStrings.video_subtitle":"Legendas - {langCode} ({fileSize})","FilePresetStrings.zim":"Documento ZIM ({fileSize})","LanguageSwitcherList.showMoreLanguagesSelector":"Mais idiomas","LearnOnlyDeviceNotice.learnOnlyDeviceLabel":"Somente modo aluno","LearnOnlyDeviceNotice.learnOnlyDeviceNotice":"As funções 'Educador' e 'Administrador' não estão disponíveis neste dispositivo","LicenseDescriptionsForConsumers.All Rights Reserved":"Você não poderá distribuir, adaptar ou desenvolver esse material sem a devida permissão do proprietário dos direitos autorais.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY":"Você poderá distribuir, adaptar e desenvolver esse material - até para fins comerciais - desde que dê o devido crédito ao autor.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY-NC":"Você poderá adaptar e desenvolver esse material, desde que não seja para fins comerciais. Todo e qualquer material criado a partir desse, deve não só creditar o autor, mas também não ser usado para fins comerciais.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY-NC-ND":"Você poderá baixar e compartilhar esse material com outras pessoas, desde que dê crédito ao autor. Não é permitido adaptá-lo nem utilizá-lo comercialmente.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY-NC-SA":"Você poderá adaptar e desenvolver este material desde que não o utilize para fins comerciais, que dê crédito ao autor, e que quaisquer materiais criados a partir dele sejam licenciados sob os mesmos termos.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY-ND":"Você pode reutilizar o material para qualquer finalidade, inclusive comercial. No entanto, ele não pode ser modificado, e o autor deve sempre receber o devido crédito.","LicenseDescriptionsForConsumers.CC BY-SA":"Você pode modificar e desenvolver este material -- mesmo para fins comerciais-- desde que credite o autor e licencie quaisquer novos materiais criados a partir desse sob os mesmos termos.","LicenseDescriptionsForConsumers.Public Domain":"Este material está livre de restrições conhecidas sob a lei de direitos autorais. Você pode distribuí-lo, adaptá-lo e desenvolvê-lo, até mesmo para fins comerciais.","LicenseDescriptionsForConsumers.Special Permissions":"Este material está sob uma licença especial. Entre em contato com o respectivo autor para entender como você pode utilizá-lo.","LicenseDescriptionsForCreators.All Rights Reserved":"Você reserva todos os direitos previstos na lei de direitos autorais. Legalmente, não será permitido distribuir, adaptar ou desenvolver esse material sem a sua permissão.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY":"Essa licença permite que outras pessoas distribuam, adaptem e desenvolvam estes materiais - mesmo que seja para fins comerciais - desde que você receba crédito pela criação original. Esta é a mais flexível das licenças sob o Creative Commons, e é recomendada que se obtenha a máxima disseminação e uso dos materiais licenciados.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY-NC":"Esta licença permite que outras pessoas adaptem e desenvolvam estes seus materiais, desde que seja para fins não comerciais. Embora os materiais criados a partir destes também tenham que ser creditados a você, eles não precisam ser licenciados sob os mesmos termos. No entanto, eles também não poderão ser utilizados para fins comerciais.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY-NC-ND":"Esta licença é a mais restritiva das seis principais licenças sob o Creative Commons. Ela permite que outras pessoas baixem e compartilhem seus materiais, desde que os mesmos sejam creditados a você, mas ela não permite alterá-los de nenhuma maneira ou usá-los comercialmente.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY-NC-SA":"Essa licença permite que outras pessoas adaptem e desenvolvam estes materiais desde que dêem o devido crédito a você e que licenciem seus novos materiais sob os mesmos termos e não os utilize para fins comerciais.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY-ND":"Esta licença permite que outras pessoas reutilizem o material para qualquer finalidade, inclusive comercial. No entanto, não permite que ele seja adaptado e compartilhado com outras pessoas, e os direitos autorais devem ser creditados a você.","LicenseDescriptionsForCreators.CC BY-SA":"Essa licença permite que outras pessoas adaptem e desenvolvam este material didático - mesmo para fins comerciais - desde que você continue a deter os direitos autorais, e que os novos materiais sejam licenciados sob os mesmos termos. Essa licença costuma ser comparada às licenças de \"copyleft\" ou software livre e de código aberto. Todos os materiais didáticos criados com base no seu terão a mesma licença, portanto, qualquer derivado também permitirá o uso comercial. Esta é a licença usada pela Wikipedia. É recomendada para materiais didáticos que utilizam conteúdos da Wikipedia ou de projetos similares, licenciados da mesma forma.","LicenseDescriptionsForCreators.Public Domain":"Este material está livre de restrições conhecidas sob a lei de direitos autorais.","LicenseDescriptionsForCreators.Special Permissions":"Esta é uma licença personalizada para uso quando as outras opções não se aplicam. Você é responsável por criar a descrição do que esta licença permite e não permite e por comunicá-la aos usuários.","LongLicenseNames.All Rights Reserved":"Todos os direitos reservados","LongLicenseNames.CC BY":"Creative Commons: atribuição","LongLicenseNames.CC BY-NC":"Creative Commons: Atribuição Não-Comercial","LongLicenseNames.CC BY-NC-ND":"Creative Commons: Atribuição Não Comercial, Sem Derivações","LongLicenseNames.CC BY-NC-SA":"Creative Commons: Atribuição Não Comercial, Compartilha Igual","LongLicenseNames.CC BY-ND":"Creative Commons: Atribuição Sem Derivações","LongLicenseNames.CC BY-SA":"Creative Commons: Atribuição Compartilha Igual","LongLicenseNames.Public Domain":"Domínio Público","LongLicenseNames.Special Permissions":"Permissões especiais","NotificationStrings.changesSaved":"Alterações salvas","NotificationStrings.classCreated":"Classe criada com sucesso","NotificationStrings.classDeleted":"Classe eliminada","NotificationStrings.coachesAssignedNoCount":"{count, plural, one {Professor(a) inscrito} other {Professores(as) inscritos(as)}}","NotificationStrings.coachesRemovedNoCount":"{count, plural, one {Professor(a) eliminado(a)} other {Professores(as) eliminados(as)}}","NotificationStrings.deviceNotRemove":"Dispositivo não excluído","NotificationStrings.deviceRemove":"Dispositivo excluído","NotificationStrings.groupCreated":"Grupo criado com sucesso","NotificationStrings.groupDeleted":"Grupo eliminado","NotificationStrings.learnersEnrolledNoCount":"{count, plural, one {Aluno(a) inscrito(a)} other {Alunos(as) inscritos(as)}}","NotificationStrings.learnersEnrolledWithCount":"{count, number} {count, plural, one {aluno(a) inscrito(a)} other {alunos(as) inscritos(as)}}","NotificationStrings.learnersRemovedNoCount":"{count, plural, one {Aluno(a) eliminado(a)} other {Alunos(as) eliminados(as)}}","NotificationStrings.learnersRemovedWithCount":"{count, number} {count, plural, one {aluno(a) eliminado(a)} other {alunos(as) eliminados(as)}}","NotificationStrings.lessonCopied":"Lição copiada com sucesso","NotificationStrings.lessonCreated":"Lição criada com sucesso","NotificationStrings.lessonDeleted":"Lição excluída","NotificationStrings.newLearningFacilityCreated":"Novo centro educativo criado com sucesso ","NotificationStrings.passwordReset":"Senha redefinida com sucesso","NotificationStrings.pinAuthenticate":"PIN autenticado com sucesso","NotificationStrings.pinCreated":"Novo PIN criado","NotificationStrings.pinRemove":"PIN excluído","NotificationStrings.pinUpdated":"PIN atualizado","NotificationStrings.quizCopied":"Teste copiado com sucesso","NotificationStrings.quizCreated":"Teste criado com sucesso","NotificationStrings.quizDeleted":"Teste eliminado","NotificationStrings.resourceOrderSaved":"Ordem salva com sucesso","NotificationStrings.resourcesAddedNoCount":"{count, plural, one {Conteúdo adicionado} other {Conteúdos adicionados}}","NotificationStrings.resourcesAddedWithCount":"{count, number} {count, plural, one {conteúdo adicionado} other {conteúdos adicionados}}","NotificationStrings.resourcesRemovedNoCount":"{count, plural, one {Conteúdo eliminado} other {Conteúdos eliminados}}","NotificationStrings.resourcesRemovedWithCount":"{count, number} {count, plural, one {conteúdo eliminado} other {conteúdos eliminados}}","NotificationStrings.syncAdded":"Horário de sincronização adicionado","NotificationStrings.syncUpdated":"Calendário de sincronização atualizado","NotificationStrings.userCreated":"Usuário criado com sucesso","NotificationStrings.userDeleted":"Usuário excluído com sucesso","PrivacyInfoModal.kolibriAboutP1":"O software Kolibri é construído pela ONG Learning Equality. Mais informações, incluindo os Termos de Serviço e a Política de Privacidade de Kolibri podem ser encontradas em:","PrivacyInfoModal.kolibriAboutP2":"Kolibri é um aplicativo de software para uso offline, sem a necessidade de Internet. Ele é leve e compatível com a grande maioria dos computadores, tablets e celulares, novos e antigos.","PrivacyInfoModal.kolibriAboutP3":"Ao contrário de muitos aplicativos online que também são acessados por meio de um navegador web, cada instalação do Kolibri é única, ou seja, gerenciada e controlada pelos proprietários dos respectivos dispositivos em que o Kolibri está instalado.","PrivacyInfoModal.kolibriAboutP4":"É possível que administradores também sincronizem os dados dos usuários em Kolibri com o portal online Kolibri Data Portal. Se isso acontecer, os dados ficarão disponíveis aos administradores do Kolibri Data Portal e à Learning Equality, que por operar os servidores, também terá acesso a esses dados.","PrivacyInfoModal.kolibriAboutP5":"Para melhorar a qualidade da plataforma Kolibri e seus materiais educativos, a Learning Equality coleta informações de anônimas de uso, quando Kolibri tem acesso à Internet. Isso inclui endereços de IP associados ao servidor e detalhes do dispositivo utilizado, como o sistema operacional e o fuso horário. Também coletamos dados como: número de usuários e instalações, ano de nascimento e gênero do usuário e popularidade dos recursos. Fazemos de tudo ao nosso alcance para que as informações pessoais dos usuários permaneçam confidenciais.","PrivacyInfoModal.kolibriAboutTitle":"Sobre Kolibri","PrivacyInfoModal.kolibriOwnersP1":"Você deve gerenciar o software Kolibri de acordo com todas as leis aplicáveis. Se você é o proprietário do dispositivo no qual Kolibri está instalado, esteja ciente de que você é responsável pela segurança e a proteção dos dados dos usuários armazenados em Kolibri.","PrivacyInfoModal.kolibriOwnersP2":"Você também deve seguir as melhores práticas de segurança da informação para proteger os dados de seus usuários. Isso inclui manter os dispositivos fisicamente seguros, criptografar o disco rígido, usar senhas fortes e exclusivas, manter o sistema operacional atualizado e um firewall configurado corretamente.","PrivacyInfoModal.kolibriOwnersP3":"Ao optar por sincronizar os dados do seu centro educativo com o Portal de Dados Kolibri, você estará dando aos administradores do mesmo e à Learning Equality acesso a esses dados.","PrivacyInfoModal.kolibriOwnersP4":"Por favor, certifique-se de que seus usuários possuam uma maneira conveniente de entrar em contato com você caso tenham dúvidas sobre suas contas.","PrivacyInfoModal.kolibriOwnersTitle":"Administradores","PrivacyInfoModal.kolibriUsersL1":"Compartilhar sua senha, permitir que outra pessoa acesse sua conta ou fazer qualquer coisa que possa colocar sua conta em risco","PrivacyInfoModal.kolibriUsersL2":"Tentar acessar a conta de qualquer outro usuário","PrivacyInfoModal.kolibriUsersL3":"Remover, desativar, danificar ou interferir com os recursos de segurança de Kolibri","PrivacyInfoModal.kolibriUsersL4":"Interferir ou danificar intencionalmente o funcionamento de Kolibri bem como a experiência de seus usuários por qualquer meio ou razão.","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP1":"Kolibri deve ser utilizado de acordo com todas as leis aplicáveis. Isso significa que talvez você tenha que obter a permissão de seus pais, guardião ou professor para poder utilizar a plataforma.","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP2":"Cuidado: dependendo de como Kolibri está configurado e da maneira que você o acessa, seus dados pessoais podem ser visualizados por terceiros.","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP3":"Entre em contato com seu administrador Kolibri para entender quais informações pessoais podem ser armazenadas, para quem podem estar visíveis, como atualizá-las ou excluí-las, ou se você acredita que sua conta foi comprometida.","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP4":"Não se deve:","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP5":"Quando você utiliza Kolibri com sua conta de usuário, informações como seu nome, nome de usuário, idade, ano de nascimento, número de identificação, materiais visualizados e desempenho nas avaliações podem ficar disponíveis aos administradores e professores do seu centro educativo. Suas informações também podem ser utilizadas pelos desenvolvedores do Kolibri e compartilhadas com criadores de conteúdo para que podamos melhorar tanto a plataforma quanto seus conteúdos e, assim, melhor atender diferentes tipos de alunos e suas necessidades.","PrivacyInfoModal.kolibriUsersP6":"Quando você utiliza Kolibri como convidado, os dados relacionados aos materiais que você visualiza podem ficar disponíveis a administradores e certos professores.","PrivacyInfoModal.openIdH1":"Conectar a aplicativos de terceiros usando o Kolibri","PrivacyInfoModal.openIdP1":"É possível utilizar o Kolibri para se registrar ou ingressar a aplicativos de terceiros. Se fizer isto, o outro aplicativo terá acesso ao seu nome de usuário do Kolibri, ID única de usuário e nome completo.","ReportErrorModal.emailDescription":"Traga os detalhes desse erro para nossa equipe de suporte e faremos o melhor para ajudar.","ReportErrorModal.emailPrompt":"Enviar um e-mail para os desenvolvedores","ReportErrorModal.errorDetailsHeader":"Detalhes do erro","ReportErrorModal.forumPostingTips":"Favor incluir uma descrição do que você estava tentando fazer e onde você clicou quando o erro apareceu.","ReportErrorModal.forumPrompt":"Visitar os community forums","ReportErrorModal.forumUseTips":"Visite nosso 'community forum' para ver se outras pessoas reportaram problemas semelhantes. Se não encontrar nada, por favor, copie e cole os detalhes do erro abaixo numa nova postagem para que possamos corrigir o erro o mais rapidamente possível. Obrigado.","ReportErrorModal.reportErrorHeader":"Relatar erro","ShortLicenseNames.All Rights Reserved":"Todos os direitos reservados","ShortLicenseNames.CC BY":"CC BY","ShortLicenseNames.CC BY-NC":"CC BY-NC","ShortLicenseNames.CC BY-NC-ND":"CC BY-NC-ND","ShortLicenseNames.CC BY-NC-SA":"CC BY-NC-SA","ShortLicenseNames.CC BY-ND":"CC BY-ND","ShortLicenseNames.CC BY-SA":"CC BY-SA","ShortLicenseNames.Public Domain":"Domínio público","ShortLicenseNames.Special Permissions":"Permissões especiais","SideNav.closeNav":"Fechar navegação","SideNav.deviceStatus":"Status do dispositivo","SideNav.navigationLabel":"Menu principal","SideNav.poweredBy":"Kolibri {version}","SideNav.signOut":"Encerrar sessão","SkipNavigationLink.skipToMainContentAction":"Ir para o conteúdo principal","SyncStatusDisplay.insufficientStorage":"Não há espaço suficiente","SyncStatusDisplay.notConnected":"Não conectado ao servidor","SyncStatusDisplay.notRecentlySynced":"Não sincronizado recentemente","SyncStatusDisplay.queued":"Aguardando sincronização","SyncStatusDisplay.recentlySynced":"Sincronizado","SyncStatusDisplay.recentlySyncedRelative":"Sincronizado {relativeTime}","SyncStatusDisplay.syncing":"Sincronizando...","SyncStatusDisplay.unableOrNotSynced":"Dispositivo não sincronizado recentemente ou incapaz de sincronizar","SyncStatusDisplay.unableToSync":"Falha ao sincronizar","TechnicalTextBlock.copiedToClipboardConfirmation":"Copiado para a área de transferência","TechnicalTextBlock.copyToClipboardButtonPrompt":"Copiar para área de transferência","TotalPoints.pointsTooltip":"Você ganhou { points, number } pontos","UpdateNotification.adminMessage":"Favor contatar seu administrador Kolibri","UpdateNotification.hideNotificationLabel":"Não mostrar esta mensagem novamente","UpdateNotification.upgradeDownload":"Baixe-a aqui","UpdateNotification.upgradeHeader":"Atualização disponível","UpdateNotification.upgradeHeaderImportant":"Uma importante atualização está disponível","UpdateNotification.upgradeLearnAndDownload":"Apenda mais e baixe-a aqui","UpdateNotification.upgradeMessageGeneric":"Uma nova versão de Kolibri está disponível.","UpdateNotification.upgradeMessageImportant":"Publicamos uma importante atualização referente à esta versão de Kolibri.","UpdateNotification.upgradeMessage_0_18_0":"Kolibri versão 0.18 acaba de chegar! Trazendo melhorias no painel \"Ensinar\", como navegação e filtros de pesquisa atualizados para um planejamento de aula ainda mais rápido, bem como correções de bugs e outras melhorias."},"languageCode":"pt-br","languageDir":"ltr","languages":{"ar":{"id":"ar","lang_name":"العَرَبِيَّة","english_name":"Arabic","lang_direction":"rtl"},"bg-bg":{"id":"bg-bg","lang_name":"Български","english_name":"Bulgarian","lang_direction":"ltr"},"bn-bd":{"id":"bn-bd","lang_name":"বাংলা","english_name":"Bengali","lang_direction":"ltr"},"de":{"id":"de","lang_name":"Deutsch","english_name":"German","lang_direction":"ltr"},"el":{"id":"el","lang_name":"Ελληνικά","english_name":"Greek","lang_direction":"ltr"},"en":{"id":"en","lang_name":"English","english_name":"English","lang_direction":"ltr"},"es-419":{"id":"es-419","lang_name":"Español","english_name":"Spanish (Latin America)","lang_direction":"ltr"},"es-es":{"id":"es-es","lang_name":"Español (España)","english_name":"Spanish (Spain)","lang_direction":"ltr"},"fa":{"id":"fa","lang_name":"فارسی","english_name":"Farsi","lang_direction":"rtl"},"ff-cm":{"id":"ff-cm","lang_name":"Fulfulde Mbororoore","english_name":"Fulfulde (Cameroon)","lang_direction":"ltr"},"fr-fr":{"id":"fr-fr","lang_name":"Français","english_name":"French","lang_direction":"ltr"},"gu-in":{"id":"gu-in","lang_name":"ગુજરાતી","english_name":"Gujarati","lang_direction":"ltr"},"ha":{"id":"ha","lang_name":"Hausa","english_name":"Hausa","lang_direction":"ltr"},"hi-in":{"id":"hi-in","lang_name":"हिंदी (भारत)","english_name":"Hindi (India)","lang_direction":"ltr"},"ht":{"id":"ht","lang_name":"Kreyòl Ayisyen","english_name":"Haitian Creole","lang_direction":"ltr"},"id":{"id":"id","lang_name":"Bahasa Indonesia","english_name":"Indonesian","lang_direction":"ltr"},"it":{"id":"it","lang_name":"Italiano","english_name":"Italian","lang_direction":"ltr"},"ka":{"id":"ka","lang_name":"ქართული","english_name":"Georgian","lang_direction":"ltr"},"km":{"id":"km","lang_name":"ភាសាខ្មែរ","english_name":"Khmer","lang_direction":"ltr"},"ko":{"id":"ko","lang_name":"한국어","english_name":"Korean","lang_direction":"ltr"},"mr":{"id":"mr","lang_name":"मराठी","english_name":"Marathi","lang_direction":"ltr"},"my":{"id":"my","lang_name":"ဗမာစာ","english_name":"Burmese","lang_direction":"ltr"},"ny":{"id":"ny","lang_name":"Chinyanja","english_name":"Chichewa, Chewa, Nyanja","lang_direction":"ltr"},"pa":{"id":"pa","lang_name":"ਪੰਜਾਬੀ","english_name":"Punjabi","lang_direction":"ltr"},"pt-br":{"id":"pt-br","lang_name":"Português (Brazil)","english_name":"Portuguese (Brazil)","lang_direction":"ltr"},"pt-mz":{"id":"pt-mz","lang_name":"Português (Moçambique)","english_name":"Portuguese (Mozambique)","lang_direction":"ltr"},"sw-tz":{"id":"sw-tz","lang_name":"Kiswahili","english_name":"Swahili","lang_direction":"ltr"},"te":{"id":"te","lang_name":"తెలుగు","english_name":"Telugu","lang_direction":"ltr"},"uk":{"id":"uk","lang_name":"Украї́нська мо́ва","english_name":"Ukrainian","lang_direction":"ltr"},"ur-pk":{"id":"ur-pk","lang_name":"اُردو (پاکستان)","english_name":"Urdu (Pakistan)","lang_direction":"rtl"},"vi":{"id":"vi","lang_name":"Tiếng Việt","english_name":"Vietnamese","lang_direction":"ltr"},"yo":{"id":"yo","lang_name":"Yorùbá","english_name":"Yoruba","lang_direction":"ltr"},"zh-hans":{"id":"zh-hans","lang_name":"简体中文","english_name":"Simplified Chinese","lang_direction":"ltr"}}},"oidcProviderEnabled":false,"kolibriTheme":{"signIn":{"background":"/static/assets/default_theme/background.jpg","backgroundImgCredit":"Lewa Wildlife Conservancy","topLogo":{"style":"padding-left: 64px; padding-right: 64px; margin-bottom: 8px; margin-top: 8px"}},"logos":[{"src":"/static/assets/favicons/logo.ico","content_type":"image/vnd.microsoft.icon","size":"32x32"},{"src":"/static/assets/default_theme/kolibri-logo.svg","content_type":"image/svg+xml","maskable":false,"size":"any"},{"src":"/static/assets/default_theme/kolibri-logo-192.png","content_type":"image/png","size":"192x192"},{"src":"/static/assets/default_theme/kolibri-logo-512.png","content_type":"image/png","size":"512x512"}],"tokenMapping":{},"sideNav":{},"appBar":{}},"urls":{"urls":{"buffers_list":[["api/morango/v1/buffers/",[]]],"certificatechain_list":[["api/morango/v1/certificatechain/",[]]],"certificates_detail":[["api/morango/v1/certificates/%(pk)s/",["pk"]]],"certificates_list":[["api/morango/v1/certificates/",[]]],"kolibri:core:api_root":[["api/auth/.%(format)s",["format"]],["api/auth/",[]]],"kolibri:core:attemptlog_detail":[["api/logger/attemptlog/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:attemptlog_list":[["api/logger/attemptlog/",[]]],"kolibri:core:bookmarks_detail":[["api/bookmarks/bookmarks/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:bookmarks_list":[["api/bookmarks/bookmarks/",[]]],"kolibri:core:channel_detail":[["api/content/channel/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:channel_filter_options":[["api/content/channel/filter_options/",[]]],"kolibri:core:channel_list":[["api/content/channel/",[]]],"kolibri:core:channel_thumbnail":[["api/content/channel-thumbnail/%(channel_id)s/",["channel_id"]]],"kolibri:core:classroom_detail":[["api/auth/classroom/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:classroom_list":[["api/auth/classroom/",[]]],"kolibri:core:contentnode_descendants_assessments":[["api/content/contentnode/descendants_assessments/",[]]],"kolibri:core:contentnode_detail":[["api/content/contentnode/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnode_list":[["api/content/contentnode/",[]]],"kolibri:core:contentnode_random":[["api/content/contentnode/random/",[]]],"kolibri:core:contentnode_recommendations_for":[["api/content/contentnode/%(pk)s/recommendations_for/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnode_bookmarks_list":[["api/content/contentnode_bookmarks/",[]]],"kolibri:core:contentnode_granular_detail":[["api/content/contentnode_granular/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnode_search_descendants_assessments":[["api/content/contentnode_search/descendants_assessments/",[]]],"kolibri:core:contentnode_search_detail":[["api/content/contentnode_search/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnode_search_list":[["api/content/contentnode_search/",[]]],"kolibri:core:contentnode_search_random":[["api/content/contentnode_search/random/",[]]],"kolibri:core:contentnode_search_recommendations_for":[["api/content/contentnode_search/%(pk)s/recommendations_for/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnode_tree_detail":[["api/content/contentnode_tree/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:contentnodeprogress_list":[["api/content/contentnodeprogress/",[]]],"kolibri:core:contentnodeprogress_tree":[["api/content/contentnodeprogress/%(pk)s/tree/",["pk"]]],"kolibri:core:contentpermalink":[["viewcontent",[]]],"kolibri:core:contentrequest_detail":[["api/content/contentrequest/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:contentrequest_list":[["api/content/contentrequest/",[]]],"kolibri:core:deviceinfo":[["api/device/deviceinfo/",[]]],"kolibri:core:devicename":[["api/device/devicename/",[]]],"kolibri:core:devicepermissions_detail":[["api/device/devicepermissions/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:devicepermissions_list":[["api/device/devicepermissions/",[]]],"kolibri:core:deviceprovision":[["api/device/deviceprovision/",[]]],"kolibri:core:devicerestart":[["api/device/devicerestart/",[]]],"kolibri:core:devicesettings":[["api/device/devicesettings/",[]]],"kolibri:core:driveinfo_detail":[["api/device/driveinfo/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:driveinfo_list":[["api/device/driveinfo/",[]]],"kolibri:core:dynamicnetworklocation_detail":[["api/discovery/dynamicnetworklocation/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:dynamicnetworklocation_list":[["api/discovery/dynamicnetworklocation/",[]]],"kolibri:core:dynamicnetworklocation_update_connection_status":[["api/discovery/dynamicnetworklocation/%(pk)s/update_connection_status/",["pk"]]],"kolibri:core:exam_detail":[["api/exams/exam/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:exam_list":[["api/exams/exam/",[]]],"kolibri:core:exam_size":[["api/exams/exam/size/",[]]],"kolibri:core:facility_create_facility":[["api/auth/facility/create_facility/",[]]],"kolibri:core:facility_detail":[["api/auth/facility/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:facility_list":[["api/auth/facility/",[]]],"kolibri:core:facilitydataset_detail":[["api/auth/facilitydataset/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:facilitydataset_list":[["api/auth/facilitydataset/",[]]],"kolibri:core:facilitydataset_resetsettings":[["api/auth/facilitydataset/%(pk)s/resetsettings/",["pk"]]],"kolibri:core:facilitydataset_update_pin":[["api/auth/facilitydataset/%(pk)s/update-pin/",["pk"]]],"kolibri:core:facilityuser_detail":[["api/auth/facilityuser/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:facilityuser_list":[["api/auth/facilityuser/",[]]],"kolibri:core:facilityusername_detail":[["api/auth/facilityusername/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:facilityusername_list":[["api/auth/facilityusername/",[]]],"kolibri:core:file_detail":[["api/content/file/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:file_list":[["api/content/file/",[]]],"kolibri:core:freespace":[["api/device/freespace/",[]]],"kolibri:core:generatecsvlogrequest_detail":[["api/logger/generatecsvlogrequest/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:generatecsvlogrequest_list":[["api/logger/generatecsvlogrequest/",[]]],"kolibri:core:get_public_channel_list":[["api/public/%(version)s/channels",["version"]]],"kolibri:core:get_public_channel_lookup":[["api/public/%(version)s/channels/lookup/%(identifier)s",["version","identifier"]]],"kolibri:core:get_public_file_checksums":[["api/public/%(version)s/file_checksums/",["version"]]],"kolibri:core:guest":[["pt-br/guestaccess/",[]]],"kolibri:core:importmetadata_detail":[["api/public/v2/importmetadata/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:info_list":[["api/public/info/",[]]],"kolibri:core:ispinvalid":[["api/auth/ispinvalid/%(pk)s",["pk"]]],"kolibri:core:learnergroup_detail":[["api/auth/learnergroup/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:learnergroup_list":[["api/auth/learnergroup/",[]]],"kolibri:core:lesson_detail":[["api/lessons/lesson/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:lesson_list":[["api/lessons/lesson/",[]]],"kolibri:core:lesson_size":[["api/lessons/lesson/size/",[]]],"kolibri:core:logout":[["pt-br/logout/",[]]],"kolibri:core:masterylog_detail":[["api/logger/masterylog/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:masterylog_diff":[["api/logger/masterylog/%(pk)s/diff/",["pk"]]],"kolibri:core:masterylog_list":[["api/logger/masterylog/",[]]],"kolibri:core:membership_detail":[["api/auth/membership/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["api/auth/membership/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:membership_list":[["api/auth/membership.%(format)s",["format"]],["api/auth/membership/",[]]],"kolibri:core:networklocation_detail":[["api/discovery/networklocation/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:networklocation_list":[["api/discovery/networklocation/",[]]],"kolibri:core:networklocation_update_connection_status":[["api/discovery/networklocation/%(pk)s/update_connection_status/",["pk"]]],"kolibri:core:networklocation_facilities_detail":[["api/discovery/networklocation_facilities/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:pathpermission":[["api/device/pathpermission/",[]]],"kolibri:core:pingbacknotification_detail":[["api/notifications/pingbacknotification/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:pingbacknotification_list":[["api/notifications/pingbacknotification/",[]]],"kolibri:core:pingbacknotificationdismissed_detail":[["api/notifications/pingbacknotificationdismissed/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:pingbacknotificationdismissed_list":[["api/notifications/pingbacknotificationdismissed/",[]]],"kolibri:core:pinned_devices_detail":[["api/discovery/pinned_devices/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:pinned_devices_list":[["api/discovery/pinned_devices/",[]]],"kolibri:core:plugins_detail":[["pt-br/plugins/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:plugins_list":[["pt-br/plugins/",[]]],"kolibri:core:portal_register":[["api/auth/portal/register/",[]]],"kolibri:core:portal_validate_token":[["api/auth/portal/validate_token/",[]]],"kolibri:core:publicchannel_detail":[["api/public/v2/channel/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:publicchannel_filter_options":[["api/public/v2/channel/filter_options/",[]]],"kolibri:core:publicchannel_list":[["api/public/v2/channel/",[]]],"kolibri:core:publiccontentnode_detail":[["api/public/v2/contentnode/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:publiccontentnode_list":[["api/public/v2/contentnode/",[]]],"kolibri:core:publiccontentnode_tree_detail":[["api/public/v2/contentnode_tree/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:publicfacility_detail":[["api/public/v1/facility/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:publicfacility_list":[["api/public/v1/facility/",[]]],"kolibri:core:publicsearchuser_list":[["api/public/facilitysearchuser/",[]]],"kolibri:core:publicsignup_list":[["api/public/signup/",[]]],"kolibri:core:publicuser_detail":[["api/public/facilityuser/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:publicuser_list":[["api/public/facilityuser/",[]]],"kolibri:core:redirect_user":[["pt-br/redirectuser/",[]]],"kolibri:core:remotechannel_detail":[["api/content/remotechannel/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:remotechannel_kolibri_studio_status":[["api/content/remotechannel/kolibri_studio_status/",[]]],"kolibri:core:remotechannel_list":[["api/content/remotechannel/",[]]],"kolibri:core:remotefacilityauthenticateduserinfo":[["api/auth/remotefacilityauthenticateduserinfo",[]]],"kolibri:core:remotefacilityuser":[["api/auth/remotefacilityuser",[]]],"kolibri:core:role_detail":[["api/auth/role/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["api/auth/role/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:role_list":[["api/auth/role.%(format)s",["format"]],["api/auth/role/",[]]],"kolibri:core:root_redirect":[["pt-br/",[]]],"kolibri:core:session_detail":[["api/auth/session/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:session_list":[["api/auth/session/",[]]],"kolibri:core:set_language":[["pt-br/i18n/setlang/",[]]],"kolibri:core:setnonspecifiedpassword":[["api/auth/setnonspecifiedpassword",[]]],"kolibri:core:signup_list":[["api/auth/signup/",[]]],"kolibri:core:staticnetworklocation_detail":[["api/discovery/staticnetworklocation/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:staticnetworklocation_list":[["api/discovery/staticnetworklocation/",[]]],"kolibri:core:staticnetworklocation_update_connection_status":[["api/discovery/staticnetworklocation/%(pk)s/update_connection_status/",["pk"]]],"kolibri:core:status_check":[["status/",[]]],"kolibri:core:syncqueue":[["api/public/syncqueue/",[]]],"kolibri:core:task_cancel":[["api/tasks/tasks/%(pk)s/cancel/",["pk"]]],"kolibri:core:task_clear":[["api/tasks/tasks/%(pk)s/clear/",["pk"]]],"kolibri:core:task_clearall":[["api/tasks/tasks/clearall/",[]]],"kolibri:core:task_detail":[["api/tasks/tasks/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:task_list":[["api/tasks/tasks/",[]]],"kolibri:core:task_restart":[["api/tasks/tasks/%(pk)s/restart/",["pk"]]],"kolibri:core:trackprogress_detail":[["api/logger/trackprogress/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:trackprogress_list":[["api/logger/trackprogress/",[]]],"kolibri:core:unsupported":[["pt-br/unsupported/",[]]],"kolibri:core:usercontentnode_list":[["api/content/usercontentnode/",[]]],"kolibri:core:usernameavailable":[["api/auth/usernameavailable",[]]],"kolibri:core:userprogress_detail":[["api/logger/userprogress/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:usersyncstatus_detail":[["api/device/usersyncstatus/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:core:usersyncstatus_list":[["api/device/usersyncstatus/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:api_root":[["coach/api/.%(format)s",["format"]],["coach/api/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:classsummary_detail":[["coach/api/classsummary/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/classsummary/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:coach":[["pt-br/coach/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:exercisedifficulties_detail":[["coach/api/exercisedifficulties/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/exercisedifficulties/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:lessonreport_detail":[["coach/api/lessonreport/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/lessonreport/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:lessonreport_list":[["coach/api/lessonreport.%(format)s",["format"]],["coach/api/lessonreport/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:notifications_detail":[["coach/api/notifications/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/notifications/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:notifications_list":[["coach/api/notifications.%(format)s",["format"]],["coach/api/notifications/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:practicequizdifficulties_detail":[["coach/api/practicequizdifficulties/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/practicequizdifficulties/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.coach:quizdifficulties_detail":[["coach/api/quizdifficulties/%(pk)s.%(format)s",["pk","format"]],["coach/api/quizdifficulties/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.device:device_channel_detail":[["device/api/device_channel/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.device:device_channel_list":[["device/api/device_channel/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.device:device_management":[["pt-br/device/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.device:devicechannelorder":[["device/api/devicechannelorder",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.device:importexportsizeview":[["device/api/importexportsizeview",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.facility:download_csv_file":[["facility/api/downloadcsvfile/%(csv_type)s/%(facility_id)s/",["csv_type","facility_id"]]],"kolibri:kolibri.plugins.facility:exportedcsvinfo":[["facility/api/exportedcsvinfo/%(facility_id)s/",["facility_id"]]],"kolibri:kolibri.plugins.facility:facility_management":[["pt-br/facility/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.facility:firstlogdate":[["facility/api/firstlogdate/%(facility_id)s/",["facility_id"]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:homehydrate":[["learn/api/homehydrate",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:learn":[["pt-br/learn/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:learnerclassroom_detail":[["learn/api/learnerclassroom/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:learnerclassroom_list":[["learn/api/learnerclassroom/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:learnerlesson_detail":[["learn/api/learnerlesson/%(pk)s/",["pk"]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:learnerlesson_list":[["learn/api/learnerlesson/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:my_downloads":[["pt-br/learn/my-downloads",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.learn:state":[["learn/api/state",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.setup_wizard:facilityimport_createsuperuser":[["setup/api/facilityimport/createsuperuser/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.setup_wizard:facilityimport_facilityadmins":[["setup/api/facilityimport/facilityadmins/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.setup_wizard:facilityimport_grantsuperuserpermissions":[["setup/api/facilityimport/grantsuperuserpermissions/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.setup_wizard:setupwizard":[["pt-br/setup/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.setup_wizard:setupwizard_createuseronremote":[["setup/api/setupwizard/createuseronremote/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.user_auth:user_auth":[["pt-br/auth/",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.user_profile:loginmergeduser":[["profile/api/loginmergeduser",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.user_profile:onmyownsetup":[["profile/api/onmyownsetup",[]]],"kolibri:kolibri.plugins.user_profile:user_profile":[["pt-br/profile/",[]]],"morangoinfo_detail":[["api/morango/v1/morangoinfo/%(pk)s/",["pk"]]],"nonces_list":[["api/morango/v1/nonces/",[]]],"publickey_detail":[["api/morango/v1/publickey/%(pk)s/",["pk"]]],"publickey_list":[["api/morango/v1/publickey/",[]]],"redirect_user":[["pt-br/user/",[]]],"syncsessions_detail":[["api/morango/v1/syncsessions/%(pk)s/",["pk"]]],"syncsessions_list":[["api/morango/v1/syncsessions/",[]]],"transfersessions_detail":[["api/morango/v1/transfersessions/%(pk)s/",["pk"]]],"transfersessions_list":[["api/morango/v1/transfersessions/",[]]]},"prefix":"/","__staticUrl":"/static/","__mediaUrl":"/media/","__contentUrl":"/content/storage/","__zipContentUrl":"/content/zipcontent/","__hashiUrl":"/content/static/hashi/hashi-e57242a339d54251cf89.html","__zipContentOrigin":"","__zipContentPort":"8081"},"unsupportedUrl":"/pt-br/unsupported/"}
{"CommonCoachStrings.activityLabel":"Atividade","CommonCoachStrings.activityListEmptyState":"Não houve atividade","CommonCoachStrings.afterCoachEndsQuizDescription":"Os resultados só estarão disponíveis quando o professor terminar o teste","CommonCoachStrings.afterCoachEndsQuizLabel":"Quando o professor terminar o teste","CommonCoachStrings.afterLearnerSubmitsQuizDescription":"Resultados disponíveis imediatamente","CommonCoachStrings.afterLearnerSubmitsQuizLabel":"Assim que o aluno finalizar e enviar o teste","CommonCoachStrings.allQuizzesLabel":"Todos os testes","CommonCoachStrings.answerLogCorrectLabel":"Esta pergunta foi respondida corretamente na tentativa anterior","CommonCoachStrings.answerLogImprovedLabel":"O aluno errou da última vez, mas acertou dessa vez","CommonCoachStrings.answerLogIncorrectLabel":"Esta pergunta também foi respondida incorretamente na tentativa anterior","CommonCoachStrings.attemptsLabel":"Número de tentativas","CommonCoachStrings.avgScoreLabel":"Pontuação média","CommonCoachStrings.avgTimeSpentLabel":"Média de tempo","CommonCoachStrings.backToLessonLabel":"Voltar para '{lesson}'","CommonCoachStrings.canNoLongerEditQuizNotice":"Você não poderá mais editar as perguntas ou seções do teste.","CommonCoachStrings.classLabel":"Classe","CommonCoachStrings.classesLabel":"Classes","CommonCoachStrings.closeConfirmationMessage":"Você perderá todas as alterações não salvas até aqui.","CommonCoachStrings.closeConfirmationTitle":"Tem certeza que deseja sair desta página?","CommonCoachStrings.closeQuizLabel":"Encerrar teste","CommonCoachStrings.closeQuizModalDetail":"Todos os alunos receberão a pontuação final e o relatório do teste. As perguntas inacabadas serão contadas como incorretas.","CommonCoachStrings.coachLabel":"Professor","CommonCoachStrings.coachLabelWithOneName":"Ensinar - classe {name}","CommonCoachStrings.coachLabelWithOneTwoNames":"Professor(a) - {name1} – {name2}","CommonCoachStrings.coachReportsLesson":"Informe da lição","CommonCoachStrings.copyAction":"Copiar","CommonCoachStrings.createLessonAction":"Criar nova lição","CommonCoachStrings.createdNotification":"Criado","CommonCoachStrings.deletedNotification":"Excluído","CommonCoachStrings.descriptionLabel":"Descrição","CommonCoachStrings.descriptionMissingLabel":"Sem descrição","CommonCoachStrings.detailsLabel":"Detalhes","CommonCoachStrings.difficultQuestionsDescription":"Perguntas difíceis na tentativa mais recente de todos os alunos","CommonCoachStrings.difficultQuestionsLabel":"Perguntas difíceis","CommonCoachStrings.dontShowAgain":"Não mostrar esta mensagem novamente","CommonCoachStrings.enrollLearnersAction":"Inscrever alunos","CommonCoachStrings.entireClassLabel":"Toda a turma","CommonCoachStrings.exercisesCompletedLabel":"Exercícios concluídos","CommonCoachStrings.exportCSVAction":"Exportar como CSV","CommonCoachStrings.fileSizeToDownload":"Tamanho do arquivo para download: {size}","CommonCoachStrings.fileSizeToRemove":"Tamanho do arquivo para remover: {size}","CommonCoachStrings.filterLessonAll":"Todas","CommonCoachStrings.filterLessonNotVisible":"Não visível","CommonCoachStrings.filterLessonStatus":"Situação","CommonCoachStrings.filterLessonVisible":"Visível","CommonCoachStrings.filterQuizAll":"Todas","CommonCoachStrings.filterQuizEnded":"Encerrado","CommonCoachStrings.filterQuizNotStarted":"Não iniciado","CommonCoachStrings.filterQuizStarted":"Iniciado","CommonCoachStrings.filterQuizStatus":"Situação","CommonCoachStrings.generalInformationLabel":"Informações gerais","CommonCoachStrings.groupListEmptyState":"Não há nenhum grupo","CommonCoachStrings.groupNameLabel":"Nome do grupo","CommonCoachStrings.groupsAndLearnersLabel":"Grupos e indivíduos","CommonCoachStrings.groupsLabel":"Grupos","CommonCoachStrings.helpNeededLabel":"Necessitam ajuda","CommonCoachStrings.individualLearnersLabel":"A um(a) aluno(a)","CommonCoachStrings.lastActivityLabel":"Última atividade","CommonCoachStrings.latestScoreLabel":"Pontuação mais recente","CommonCoachStrings.learnerListEmptyState":"Não há alunos","CommonCoachStrings.learnersLabel":"Alunos","CommonCoachStrings.lessonDuplicateTitleError":"Já existe uma lição com esse nome","CommonCoachStrings.lessonLabel":"Lição","CommonCoachStrings.lessonListEmptyState":"Ainda não há nenhuma lição","CommonCoachStrings.lessonNotVisibleToLearnersLabel":"A lição não está visível para os alunos","CommonCoachStrings.lessonVisibleLabel":"Visível para os alunos","CommonCoachStrings.lessonVisibleToLearnersLabel":"A lição está visível para os alunos","CommonCoachStrings.lessonsAssignedLabel":"Lições atribuídas a","CommonCoachStrings.lessonsCompletedLabel":"Lições completadas","CommonCoachStrings.lessonsLabel":"Lições","CommonCoachStrings.lodQuizDetail":"Os arquivos de recursos neste teste serão baixados apenas para dispositivos de aprendizado configurados para sincronizar com este servidor.","CommonCoachStrings.makeLessonNotVisibleText":"Os alunos não poderão mais ver esta lição. Os arquivos de recursos desta lição serão removidos dos dispositivos aprendizados configurados para sincronizar com este servidor.","CommonCoachStrings.makeLessonNotVisibleTitle":"Tornar a lição não visível","CommonCoachStrings.makeLessonVisibleText":"Os alunos poderão ver esta lição e usar seus recursos. Os arquivos de recursos desta lição serão baixados para os dispositivos de aprendizados para sincronizar com este servidor.","CommonCoachStrings.makeLessonVisibleTitle":"Tornar a lição visível","CommonCoachStrings.makeQuizReportNotVisibleText":"Os alunos não poderão mais ver este relatório de teste. Os arquivos de recursos neste teste serão removidos dos dispositivos de aprendizado configurados para sincronizar com este servidor.","CommonCoachStrings.makeQuizReportNotVisibleTitle":"Tornar o relatório do teste não visível","CommonCoachStrings.makeQuizReportVisibleText":"Os alunos não poderão mais ver este relatório de teste. Os arquivos de recursos neste teste serão baixados para os dispositivos de aprendizado configurados para sincronizar com este servidor.","CommonCoachStrings.makeQuizReportVisibleTitle":"Tornar o relatório de teste visível","CommonCoachStrings.manageLessonResourcesTitle":"Adicionar conteúdos à lição","CommonCoachStrings.manageResourcesAction":"Organizar os conteúdos","CommonCoachStrings.membersLabel":"Membros","CommonCoachStrings.nameLabel":"Nome","CommonCoachStrings.newLessonAction":"Nova lição","CommonCoachStrings.newQuizAction":"Novo teste","CommonCoachStrings.noResourcesInLessonLabel":"Não há conteúdos nesta lição","CommonCoachStrings.nthExerciseName":"{name} ({number, number, integer})","CommonCoachStrings.numberOfQuestions":"{value, number, integer} {value, plural, one {pergunta} other {perguntas}}","CommonCoachStrings.numberOfResources":"{value, number, integer} {value, plural, one {recurso} other {recursos}}","CommonCoachStrings.onlyShowingEnrolledLabel":"Mostrando apenas os alunos inscritos nesta classe","CommonCoachStrings.openQuizLabel":"Iniciar teste","CommonCoachStrings.openQuizModalDetail":"Ao clicar em 'Iniciar Teste' você fará com que o mesmo fique visível e aberto para os alunos, que já poderão começar a responder as perguntas.","CommonCoachStrings.openQuizModalEmptySections":"Todas as seções vazias serão removidas do teste.","CommonCoachStrings.orderFixedDescription":"A mesma ordem de perguntas para todos os alunos","CommonCoachStrings.orderFixedLabel":"Fixa","CommonCoachStrings.orderRandomDescription":"Cada aluno vê uma ordem diferente de perguntas","CommonCoachStrings.orderRandomLabel":"Aleatória","CommonCoachStrings.planLabel":"Planejar","CommonCoachStrings.practiceQuizReportImprovedLabel":"O aluno melhorou em {value, number, integer} {value, plural, one {pergunta} other {perguntas}}","CommonCoachStrings.previewAction":"Pré-visualizar","CommonCoachStrings.previewLabel":"Pré-visualizar","CommonCoachStrings.printReportAction":"Imprimir o relatório","CommonCoachStrings.questionLabel":"Pergunta","CommonCoachStrings.questionListEmptyState":"Não há perguntas","CommonCoachStrings.questionOrderLabel":"Ordem das perguntas","CommonCoachStrings.questionsLabel":"Perguntas","CommonCoachStrings.quizClosedLabel":"Teste encerrado","CommonCoachStrings.quizClosedMessage":"Teste encerrado","CommonCoachStrings.quizDuplicateTitleError":"Já existe um teste com esse nome","CommonCoachStrings.quizFailedToCloseMessage":"Houve um problema ao encerrar o teste. Teste não encerrado. ","CommonCoachStrings.quizFailedToOpenMessage":"Houve um problema ao iniciar o teste. Teste não iniciado. ","CommonCoachStrings.quizListEmptyState":"Não há testes","CommonCoachStrings.quizNotVisibleToLearners":"Resultados não disponíveis para os alunos","CommonCoachStrings.quizOpenedMessage":"Teste iniciado","CommonCoachStrings.quizVisibleToLearners":"Resultados disponíveis para os alunos","CommonCoachStrings.quizzesAssignedLabel":"Testes utilizados","CommonCoachStrings.quizzesLabel":"Testes","CommonCoachStrings.ratioShort":"{value, number, integer} de {total, number, integer}","CommonCoachStrings.recipientsLabel":"Destinatários","CommonCoachStrings.renameAction":"Renomear","CommonCoachStrings.renameGroupAction":"Renomear grupo","CommonCoachStrings.reportLabel":"Resultados","CommonCoachStrings.reportVisibilityLabel":"Disponibilidade dos resultados","CommonCoachStrings.reportVisibleLabel":"Resultados disponíveis","CommonCoachStrings.reportsLabel":"Resultados","CommonCoachStrings.resourcesAndSize":"{value, number, integer} {value, plural, one {recurso} other {recursos}}, {size}","CommonCoachStrings.resourcesViewedLabel":"Conteúdos visualizados","CommonCoachStrings.saveLessonError":"Houve um problema ao salvar esta lição","CommonCoachStrings.saveQuizError":"Houve um problema ao salvar este teste","CommonCoachStrings.sizeLabel":"Tamanho","CommonCoachStrings.someResourcesSelected":"{count} {count, plural, one {conteúdo selecionado} other {conteúdos selecionados}} ({bytesText})","CommonCoachStrings.startedLabel":"Iniciado","CommonCoachStrings.statusLabel":"Situação","CommonCoachStrings.titleLabel":"Título","CommonCoachStrings.totalLessonsSize":"Tamanho total das lições visíveis para os alunos: {size}","CommonCoachStrings.ungroupedLearnersLabel":"Alunos sem grupo","CommonCoachStrings.updatedNotification":"Atualizado","CommonCoachStrings.viewAllAction":"Ver todos","CommonCoachStrings.viewByGroupsLabel":"Visualizar por grupos","CommonCoachStrings.viewLearners":"Ver os dispositivos de aluno","MissingContentStrings.upgradeKolibriLinkText":"Ir para a página de download","MissingContentStrings.upgradeKolibriP1":"Alguns conteúdos não são compatíveis com esta versão de Kolibri. É necessário fazer a atualização da plataforma para visualizá-los.","MissingContentStrings.upgradeKolibriTitle":"Atualize Kolibri para visualizar conteúdos","TruncatedItemsStrings.manyItems":"{item1}, {item2}, e {count, number, integer} outros","TruncatedItemsStrings.threeItems":"{item1}, {item2}, {item3}","TruncatedItemsStrings.twoItems":"{item1}, {item2}"}
{"CommonDeviceStrings.deviceManagementTitle":"Dispositivo","CommonDeviceStrings.emptyTasksMessage":"Não há tarefas a serem mostradas","CommonDeviceStrings.newChannelLabel":"Novo","CommonDeviceStrings.newEnabledPluginsState":"Ao desmarcar uma página, ela se tornará invisível para os usuários, mesmo que tenham permissão de acesso.","CommonDeviceStrings.newResourceLabel":"Novo","CommonDeviceStrings.notEnoughSpaceForChannelsWarning":"Não há espaço suficiente para completar a operação. Libere espaço no seu disco ou selecione menos materiais","CommonDeviceStrings.permissionsLabel":"Permissões","CommonDeviceStrings.primaryStorageLabel":"Recursos recentemente baixados serão adicionados ao local de armazenamento primário","CommonDeviceStrings.statusCanceled":"Cancelado","CommonDeviceStrings.statusCanceling":"Cancelando...","CommonDeviceStrings.statusComplete":"Concluído","CommonDeviceStrings.statusFailed":"Erro","CommonDeviceStrings.statusInProgress":"Em progresso","CommonDeviceStrings.statusInQueue":"Aguardando","CommonDeviceStrings.unlistedChannelLabel":"Canal privado"}
{"CommonLearnStrings.author":"Autor","CommonLearnStrings.backToAllLibraries":"Voltar para todas as bibliotecas","CommonLearnStrings.cannotConnectToLibrary":"O Kolibri não pode se conectar à biblioteca de {deviceName}. A sua conexão de rede pode estar instável ou o {deviceName} não está mais disponível.","CommonLearnStrings.channelAndFoldersLabel":"Canal e pastas","CommonLearnStrings.classesAndAssignmentsLabel":"Aulas e tarefas","CommonLearnStrings.copyrightHolder":"Detentor dos direitos autorais","CommonLearnStrings.documentTitle":"{ contentTitle } - { channelTitle }","CommonLearnStrings.dontShowThisAgainLabel":"Não mostrar novamente","CommonLearnStrings.estimatedTime":"Tempo estimado","CommonLearnStrings.exploreLibraries":"Explorar bibliotecas","CommonLearnStrings.exploreResources":"Explorar conteúdos","CommonLearnStrings.filterAndSearchLabel":"Filtrar e pesquisar","CommonLearnStrings.kolibriLibrary":"Biblioteca do Kolibri","CommonLearnStrings.learnLabel":"Aprender","CommonLearnStrings.license":"Licença","CommonLearnStrings.loadingLibraries":"Carregando bibliotecas do Kolibri disponíveis","CommonLearnStrings.locationsInChannel":"Onde se encontra no canal {channelname}","CommonLearnStrings.logo":"Do canal {channelTitle}","CommonLearnStrings.markResourceAsCompleteLabel":"Marcar conteúdo como completado","CommonLearnStrings.moreLibraries":"Mais","CommonLearnStrings.mostPopularLabel":"Mais populares","CommonLearnStrings.nextStepsLabel":"Próximos passos","CommonLearnStrings.popularLabel":"Populares","CommonLearnStrings.resourceCompletedLabel":"Conteúdo completado","CommonLearnStrings.resumeLabel":"Continuar","CommonLearnStrings.shareFile":"Compartilhar","CommonLearnStrings.showLess":"Mostrar menos","CommonLearnStrings.suggestedTime":"Tempo sugerido","CommonLearnStrings.toggleLicenseDescription":"Mostrar a descrição da licença","CommonLearnStrings.viewResource":"Visualizar","CommonLearnStrings.whatYouWillNeed":"Do que você vai precisar"}
{"allowLearnerDownloads":false}
{"allowDownloadOnMeteredConnection":false,"allowGuestAccess":true,"allowLearnerDownloads":false,"allowLearnerUnassignedResourceAccess":true,"enableCustomChannelNav":false,"studioDevice":{"base_url":"https://studio.learningequality.org","instance_id":"2d04ed86aa8c519fae78a250e03d8482"}}
{"AccordionSelectGroup.categoryLabel":"Categoria","ActivityButtonsGroup.activities":"Atividades","AddDeviceForm.addressDesc":"O endereço de rede pode ser um IP e uma porta como \"192.168.0.100:8080\" ou um URL como \"exemplo.com\":","AddDeviceForm.addressLabel":"Endereço de rede completo","AddDeviceForm.addressPlaceholder":"ex. 192.168.0.100:8080","AddDeviceForm.errorCouldNotConnect":"Não foi possível se conectar ao dispositivo","AddDeviceForm.errorInvalidAddress":"Por favor, insira um endereço IP, URL ou nome de host válido","AddDeviceForm.nameDesc":"Escolha um nome para este dispositivo que você consiga se lembrar mais tarde:","AddDeviceForm.nameLabel":"Nome","AddDeviceForm.namePlaceholder":"por exemplo, Rede Casa","AddDeviceForm.submitButtonLabel":"Adicionar","AddDeviceForm.tryingToConnect":"Tentando se conectar ao servidor…","AlsoInThis.currentlyViewing":"Atualmente visualizando","AlsoInThis.nextFolder":"Próxima pasta","AlsoInThis.noOtherLessonResources":"Não há conteúdos nesta lição","AlsoInThis.noOtherTopicResources":"Não há conteúdos nesta pasta","AnswerHistory.question":"Pergunta { num, number, integer}","AnswerIcon.correct":"Correto","AnswerIcon.hintUsed":"Dica utilizada","AnswerIcon.incorrect":"Incorreto","AnswerIcon.incorrectFirstTry":"Primeira tentativa incorreta","AssessmentWrapper.check":"Verificar a resposta","AssessmentWrapper.correct":"Certo!","AssessmentWrapper.goal":"Tente obter {count, number, integer} {count, plural, one {resposta correta} other {respostas corretas}}","AssessmentWrapper.greatKeepGoing":"Muito bem! Continue assim","AssessmentWrapper.hintUsed":"Dica utilizada","AssessmentWrapper.inputAnswer":"Por favor, digite sua resposta acima","AssessmentWrapper.itemError":"Houve um erro ao mostrar essa pergunta","AssessmentWrapper.next":"Próximo","AssessmentWrapper.tryAgain":"Tentar novamente","AssessmentWrapper.tryDifferentQuestion":"Experimente uma outra pergunta","AssessmentWrapper.tryNextQuestion":"Experimente a próxima pergunta","AssignedLessonsCards.noLessonsMessage":"Nenhuma lição lhe foi atribuída","AssignedLessonsCards.recentLessonsHeader":"Últimas lições","AssignedLessonsCards.yourLessonsHeader":"Suas lições","AssignedQuizzesCards.noQuizzesMessage":"Não há nenhum teste","AssignedQuizzesCards.recentQuizzesHeader":"Últimos testes","AssignedQuizzesCards.yourQuizzesHeader":"Seus testes","AttemptLogList.answerHistoryLabel":"Histórico de respostas","AttemptTextDiff.answerLogCorrectLabelSecondPerson":"Você respondeu esta pergunta corretamente na tentativa anterior","AttemptTextDiff.answerLogCorrectLabelThirdPerson":"Esta pergunta foi respondida corretamente na tentativa anterior","AttemptTextDiff.answerLogImprovedLabelSecondPerson":"Você errou esta pergunta anteriormente, mas acertou dessa vez","AttemptTextDiff.answerLogImprovedLabelThirdPerson":"Resposta incorreta anteriormente, mas certa dessa vez","AttemptTextDiff.answerLogIncorrectLabelSecondPerson":"Você também respondeu esta pergunta incorretamente na tentativa anterior","AttemptTextDiff.answerLogIncorrectLabelThirdPerson":"Esta pergunta também foi respondida incorretamente na tentativa anterior","BookmarkPage.bookmarksHeader":"Contúdos salvos","BookmarkPage.noBookmarks":"Você não tem nenhum conteúdo salvo como favorito","BookmarkPage.removedNotification":"Removido dos favoritos","ChannelCard.version":"Versão {version, number, integer}","ClassAssignmentsPage.documentTitle":"Tarefas atribuídas à classe","CoachContentLabel.coachResourceLabel":"Material para professores","CoachContentLabel.topicTitle":"Contém {count, number, integer} {count, plural, one {recurso para professor} other {recursos para professor}}","CommonLearnStrings.author":"Autor","CommonLearnStrings.backToAllLibraries":"Voltar para todas as bibliotecas","CommonLearnStrings.cannotConnectToLibrary":"O Kolibri não pode se conectar à biblioteca de {deviceName}. A sua conexão de rede pode estar instável ou o {deviceName} não está mais disponível.","CommonLearnStrings.channelAndFoldersLabel":"Canal e pastas","CommonLearnStrings.classesAndAssignmentsLabel":"Aulas e tarefas","CommonLearnStrings.copyrightHolder":"Detentor dos direitos autorais","CommonLearnStrings.documentTitle":"{ contentTitle } - { channelTitle }","CommonLearnStrings.dontShowThisAgainLabel":"Não mostrar novamente","CommonLearnStrings.estimatedTime":"Tempo estimado","CommonLearnStrings.exploreLibraries":"Explorar bibliotecas","CommonLearnStrings.exploreResources":"Explorar conteúdos","CommonLearnStrings.filterAndSearchLabel":"Filtrar e pesquisar","CommonLearnStrings.kolibriLibrary":"Biblioteca do Kolibri","CommonLearnStrings.learnLabel":"Aprender","CommonLearnStrings.license":"Licença","CommonLearnStrings.loadingLibraries":"Carregando bibliotecas do Kolibri disponíveis","CommonLearnStrings.locationsInChannel":"Onde se encontra no canal {channelname}","CommonLearnStrings.logo":"Do canal {channelTitle}","CommonLearnStrings.markResourceAsCompleteLabel":"Marcar conteúdo como completado","CommonLearnStrings.moreLibraries":"Mais","CommonLearnStrings.mostPopularLabel":"Mais populares","CommonLearnStrings.nextStepsLabel":"Próximos passos","CommonLearnStrings.popularLabel":"Populares","CommonLearnStrings.resourceCompletedLabel":"Conteúdo completado","CommonLearnStrings.resumeLabel":"Continuar","CommonLearnStrings.shareFile":"Compartilhar","CommonLearnStrings.showLess":"Mostrar menos","CommonLearnStrings.suggestedTime":"Tempo sugerido","CommonLearnStrings.toggleLicenseDescription":"Mostrar a descrição da licença","CommonLearnStrings.viewResource":"Visualizar","CommonLearnStrings.whatYouWillNeed":"Do que você vai precisar","CommonSyncStrings.addNewAddressAction":"Adicionar novo dispositivo","CommonSyncStrings.adminCredentialsTitle":"Digite as credenciais do administrador","CommonSyncStrings.changeLater":"Isso pode ser alterado mais tarde, nas configurações do seu centro educativo.","CommonSyncStrings.devicesUnreachable":"Alguns dispositivos não estão respondendo. Verifique a conexão e tente novamente.","CommonSyncStrings.distinctFacilityNameExplanation":"O nome deste centro educativo não está compatível com o centro '{facilities}'. Estes centros educativos não se sincronizarão.","CommonSyncStrings.howAreYouUsingKolibri":"Como planeja utilizar Kolibri?","CommonSyncStrings.importFacilityAction":"Importar centro educativo","CommonSyncStrings.nameWithIdFragment":"{name} ({id})","CommonSyncStrings.newAddressTitle":"Novo dispositivo","CommonSyncStrings.onMyOwn":"Para educação domiciliar e para outro uso pessoal.","CommonSyncStrings.selectFacilityTitle":"Selecionar o centro educativo","CommonSyncStrings.selectNetworkAddressTitle":"Selecionar dispositivo","CommonSyncStrings.selectSourceTitle":"Selecione a fonte","CommonSyncStrings.superAdminPermissionsDescription":"Esta conta de super administrador lhe permite gerenciar todos os centros educativos, conteúdos e contas de usuário deste dispositivo.","CommonSyncStrings.warningFirstImportedIsSuperuser":"Favor notar: O primeiro usuário a ser importado adquirá permissões de super admin e será capaz de gerenciar todos os canais e configurações deste dispositivo.","CompletionModal.helpfulResourcesDescription":"Aqui estão alguns recursos relacionados que achamos úteis","CompletionModal.helpfulResourcesTitle":"Outros conteúdos interessantes","CompletionModal.keepUpTheGreatProgress":"Parabéns! Continue assim!","CompletionModal.moveOnButtonLabel":"Avançar","CompletionModal.moveOnDescription":"Ir para o próximo conteúdo","CompletionModal.moveOnTitle":"Continuar aprendendo","CompletionModal.plusPoints":"+ { points, number } pontos","CompletionModal.reviewQuizButtonLabel":"Visualizar resultados","CompletionModal.reviewQuizDescription":"Revisar minhas respostas","CompletionModal.reviewQuizTitle":"Revisar teste","CompletionModal.reviewSurveyDescription":"Abra o relatório do questionário para rever suas respostas","CompletionModal.reviewSurveyTitle":"Rever questionário","CompletionModal.signIn":"Faça o login ou crie uma conta para começar a acumular pontos","CompletionModal.stayButtonLabel":"Ficar por aqui","CompletionModal.stayDescription":"Permanecer neste conteúdo para praticar um pouco mais","CompletionModal.stayTitle":"Continuar praticando","ContentIcon.audio":"Áudio","ContentIcon.channel":"Canal","ContentIcon.document":"Documento","ContentIcon.exam":"Teste","ContentIcon.exercise":"Exercício","ContentIcon.html5":"Aplicativo","ContentIcon.lesson":"Lição","ContentIcon.slideshow":"Apresentação","ContentIcon.topic":"Pasta","ContentIcon.user":"Usuário","ContentIcon.video":"Vídeo","ContinueLearning.continueLearningFromClassesHeader":"Continuar minhas aulas","ContinueLearning.continueLearningOnYourOwnHeader":"Continuar aprendendo por minha conta","CopiesModal.copies":"Conteúdo encontrado em","CurrentTryOverview.attemptedLabel":"Tentativa anterior realizada em","CurrentTryOverview.notStartedLabel":"Não iniciado","CurrentTryOverview.practiceQuizReportFasterTimeLabel":"em {value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}} a menos que na tentativa anterior","CurrentTryOverview.practiceQuizReportImprovedLabelSecondPerson":"Você melhorou em {value, number, integer} {value, plural, one {pergunta} other {perguntas}}","CurrentTryOverview.practiceQuizReportSlowerTimeLabel":"em {value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}} a mais do que na tentativa anterior","DownloadRequests.downloadComplete":"Download concluído","DownloadRequests.downloadStartedLabel":"Download solicitado","DownloadRequests.goToDownloadsPage":"Ir para downloads","DownloadRequests.resourceRemoved":"Recurso removido da minha biblioteca","EnhancedQuizManagementStrings.addMoreQuestionsLabel":"Adicionar mais perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.addNumberOfQuestions":"Adicionar { count, number } { count, plural, one { pergunta } other { perguntas }}","EnhancedQuizManagementStrings.addQuestionsLabel":"Adicionar perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.addQuizSectionQuestionsInstructions":"Para adicionar perguntas, selecione alguns exercícios dos canais de conteúdo disponíveis","EnhancedQuizManagementStrings.addSectionLabel":"Adicionar seção","EnhancedQuizManagementStrings.allSectionsEmptyWarning":"Ainda não há nenhuma pergunta neste teste","EnhancedQuizManagementStrings.applySettings":"Aplicar configurações","EnhancedQuizManagementStrings.autoReplaceAction":"Substituir automaticamente","EnhancedQuizManagementStrings.cannotSelectSomeTopicWarning":"Você pode selecionar até { count, number } perguntas.","EnhancedQuizManagementStrings.changesSavedSuccessfully":"Alterações salvas com sucesso","EnhancedQuizManagementStrings.chooseQuestionsManuallyLabel":"Escolher as perguntas manualmente","EnhancedQuizManagementStrings.clearSelectionNotice":"Ao alterar esta configuração, as escolhas feitas até agora serão removidas","EnhancedQuizManagementStrings.collapseAll":"Minimizar todas","EnhancedQuizManagementStrings.currentSection":"Esta seção","EnhancedQuizManagementStrings.deleteConfirmation":"Tem certeza de que quer excluir a seção {section_title}'?","EnhancedQuizManagementStrings.deleteSectionLabel":"Excluir seção","EnhancedQuizManagementStrings.editSectionLabel":"Editar seção","EnhancedQuizManagementStrings.expandAll":"Expandir todas","EnhancedQuizManagementStrings.fixedLabel":"Ordem fixa","EnhancedQuizManagementStrings.fixedOptionDescription":"A mesma ordem de perguntas para todos os alunos","EnhancedQuizManagementStrings.fixedSectionOptionDescription":"A mesma ordem de perguntas para todos os alunos","EnhancedQuizManagementStrings.jumpToQuestion":"Ir para a pergunta","EnhancedQuizManagementStrings.manualSelectionOffNotice":"Seleção manual desativada","EnhancedQuizManagementStrings.manualSelectionOnNotice":"Seleção manual ativada","EnhancedQuizManagementStrings.maxNumberOfQuestions":"Número máximo de perguntas: { count, number }","EnhancedQuizManagementStrings.maxNumberOfQuestionsInfo":"Você pode adicionar até { count, number } { count, plural, one {pergunta } other {perguntas}} à esta seção","EnhancedQuizManagementStrings.maximumQuestionsSelectedWarning":"Número máximo de perguntas selecionadas","EnhancedQuizManagementStrings.maximumResourcesSelectedWarning":"Número máximo de conteúdos selecionados","EnhancedQuizManagementStrings.noLearnersEnrolled":"Não há alunos inscritos na classe { className }","EnhancedQuizManagementStrings.noQuestionsInSection":"Esta seção ainda está vazia","EnhancedQuizManagementStrings.noResourcesAvailable":"Ainda não há canal de conteúdos disponível pra vc. Peça a um administrador para adicionar conteúdos ao seu Kolibri.","EnhancedQuizManagementStrings.noUndoWarning":"Você não pode desfazer ou cancelar.","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfQuestionsAdded":"{ count, number } { count, plural, one { pergunta adicionada com sucesso } other { perguntas adicionadas com sucesso }} ","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfQuestionsLabel":"Número de perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfQuestionsReplaced":"{ count, number } { count, plural, one { pergunta substituída com sucesso } other { perguntas substituídas com sucesso }} ","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfQuestionsSelected":"Número atual de perguntas nesta seção: {count, number}","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfQuestionsToAdd":"Número de perguntas a serem adicionadas","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfReplacementsAvailable":"{count, number, integer} {count, plural, one {pergunta disponível para substituição} other {perguntas disponíveis para substituição}}","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfSelectedBookmarks":"{ count, number} { count, plural, one {hora} other {horas}}","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfSelectedQuestions":"{count, number} {count, plural, one {pergunta selecionada} other {perguntas selecionadas}}","EnhancedQuizManagementStrings.numberOfSelectedReplacements":"{ count, number} de { total, number} {total, plural, one {pergunta selecionada para substituição } other {perguntas selecionadas para substituição}}","EnhancedQuizManagementStrings.optionalDescriptionLabel":"Descrição (opcional)","EnhancedQuizManagementStrings.questionOrder":"Ordem das perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.questionsDeletedNotification":"{ count, number } { count, plural, one {pergunta excluída} other { perguntas excluídas }} ","EnhancedQuizManagementStrings.questionsFromResources":"{ questions, number } { questions, plural, one {pergunta selecionada} other {perguntas selecionadas }} ","EnhancedQuizManagementStrings.questionsLabel":"Perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.questionsSettingsLabel":"Opções de perguntas para a seção '{ sectionTitle }'","EnhancedQuizManagementStrings.questionsUnusedInSection":"{ count, number } { count, plural, one {pergunta ainda não utilizada} other {pergunta ainda não utilizadas}} ","EnhancedQuizManagementStrings.quizSectionsLabel":"Seções do teste","EnhancedQuizManagementStrings.randomizedLabel":"Ordem aleatória","EnhancedQuizManagementStrings.randomizedOptionDescription":"Cada aluno vê uma ordem diferente de perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.randomizedSectionOptionDescription":"Cada aluno vê uma ordem diferente de perguntas","EnhancedQuizManagementStrings.replaceAction":"Substituir","EnhancedQuizManagementStrings.replaceNumberOfQuestions":"Adicionar { count, number } { count, plural, one { pergunta } other { perguntas }}","EnhancedQuizManagementStrings.replaceQuestions":"Substituir perguntas na seção { sectionTitle }'","EnhancedQuizManagementStrings.replaceQuestionsExplaination":"As perguntas selecionadas vão substituir as atuais.","EnhancedQuizManagementStrings.replaceQuestionsHeading":"As perguntas que você selecionar substituirão as que já estão no teste.","EnhancedQuizManagementStrings.replacingThisQuestionLabel":"Substituir esta pergunta","EnhancedQuizManagementStrings.saveAndClose":"Salvar e fechar","EnhancedQuizManagementStrings.sectionDeletedNotification":"Seção '{ section_title } excluída.","EnhancedQuizManagementStrings.sectionLabel":"Seção { sectionNumber, number }","EnhancedQuizManagementStrings.sectionOrder":"Ordem das seções","EnhancedQuizManagementStrings.sectionOrderLabel":"Ordem das seções","EnhancedQuizManagementStrings.sectionSettings":"Configurações das seções","EnhancedQuizManagementStrings.sectionTitle":"Nome da seção","EnhancedQuizManagementStrings.sectionTitleUniqueWarning":"Este nome já foi utilizado","EnhancedQuizManagementStrings.selectAllLabel":"Selecionar todos","EnhancedQuizManagementStrings.selectNQuestions":"Selecionar { count, number } { count, plural, one { pergunta } other { perguntas }}","EnhancedQuizManagementStrings.selectPracticeQuizLabel":"Selecionar um simulado","EnhancedQuizManagementStrings.selectQuestionsToContinue":"Selecione {count } {count, plural , one {pergunta} other {perguntas}} para continuar.","EnhancedQuizManagementStrings.selectQuiz":"Selecionar simulado","EnhancedQuizManagementStrings.selectResourcesDescription":"Adicionar perguntas à seção '{ sectionTitle }'","EnhancedQuizManagementStrings.selectUpToNQuestions":"Selecionar até { count, number } { count, plural, one { pergunta } other { perguntas }}","EnhancedQuizManagementStrings.selectUpToNResources":"Selecionar até { count, number } { count, plural, one { conteúdo } other { conteúdos }}","EnhancedQuizManagementStrings.tooManyQuestions":"Você pode selecionar até { count, number } perguntas","ExamPage.areYouSure":"As respostas não poderão ser alteradas uma vez que sejam submetidas","ExamPage.nextQuestion":"Próximo","ExamPage.previousQuestion":"Pergunta anterior","ExamPage.question":"Pergunta {num, number, integer} de {total, number, integer}","ExamPage.questionsAnswered":"{numAnswered, number} de {numTotal, number} {numTotal, plural, one {pergunta respondida} other {perguntas respondidas}}","ExamPage.submitExam":"Enviar o teste","ExamPage.unableToSubmit":"Não é possível enviar o teste porque alguns recursos estão faltando ou não são compatíveis","ExamPage.unanswered":"Você deixou {numLeft, number} {numLeft, plural, one {questão} other {questões}} sem resposta","ExploreChannels.header":"Explorar canais","ExploreLibrariesPage.allLibraries":"Todas as bibliotecas","ExploreLibrariesPage.allResources":"Todos os recursos","ExploreLibrariesPage.myDownloadsOnly":"Somente meus downloads","ExploreLibrariesPage.showingLibraries":"Mostrando bibliotecas em outros dispositivos disponíveis","ExploreLibrariesPage.skip":"Pular","ExploreLibrariesPage.useDownloadedResourcesFilter":"Use este filtro para ver apenas os recursos que você baixou desta biblioteca.","HybridLearningFooter.removeFromMyLibraryAction":"Remover da minha biblioteca","HybridLearningFooter.removeFromMyLibraryInfo":"Você não poderá mais usar este recurso, mas poderá fazer o download novamente mais tarde quando estiver disponível.","InteractionList.currAnswer":"Tentativa {value, number, integer}","InteractionList.noInteractions":"Nenhuma tentativa feita nesta questão","LearnExamReportViewer.documentTitle":"Resultado do teste { examTitle }","LearnExamReportViewer.missingContent":"Este teste não pode ser visualizado porque alguns de seus conteúdos foram excluídos","LearnExamReportViewer.quizReportComingSoon":"Os resultados do teste estarão disponíveis em breve","LearnExamReportViewer.quizReportComingSoonDetails":"Você só poderá ver seus resultados quando o professor finalizar o teste","LearningActivityBar.moreOptions":"Outras opções","LearningActivityBar.optionsLabel":"Opções","LearningActivityBar.viewLessonResources":"Ver os conteúdos da lição","LearningActivityBar.viewTopicResources":"Ver os conteúdos desta pasta","LessonPlaylistPage.noResourcesInLesson":"Não há conteúdos nesta lição","LessonPlaylistPage.teacherNote":"Anotações do professor","LibraryItem.channels":"{channels, number, integer} canais encontram conexão com a Internet necessária para navegar e baixar recursos","LibraryItem.pinRemoved":"Aviso fixo removido da minha página da biblioteca","LibraryItem.pinTo":"Fixar na minha página da biblioteca","LibraryItem.pinnedTo":"Fixado na minha página da biblioteca","LibraryItem.removePin":"Remover aviso fixo da minha página da biblioteca","LibraryPage.libraryOf":"Biblioteca do {device}","LibraryPage.moreLibraries":"Mais","LibraryPage.noOtherLibraries":"Não há outras bibliotecas disponíveis","LibraryPage.otherLibraries":"Outras bibliotecas","LibraryPage.pinned":"Fixado","LibraryPage.searchingOtherLibrary":"Procurando bibliotecas disponíveis.","LibraryPage.showingAllLibraries":"Mostrando todas as bibliotecas disponíveis.","MarkAsCompleteModal.markResourceAsCompleteConfirmation":"Tem certeza de que deseja marcar o conteúdo como completado?","MasteryModel.doAll":"Acertar todas as perguntas","MasteryModel.mOfN":"Acertar {M, number, integer} das últimas {N, number, integer} perguntas","MasteryModel.one":"Acertar ao menos uma resposta","MasteryModel.streak":"Acertar {count, number, integer} perguntas em seguida","MasteryModel.unknown":"Critério de domínio desconhecido","MeteredConnectionNotificationModal.doNotUseMetered":"Não permitir que Kolibri utilize dados móveis","MeteredConnectionNotificationModal.modalDescription":"Você pode ter uma quantidade limitada de dados em seu plano móvel. Permitir que o Kolibri baixe conteúdos via dados móveis pode esgotar seu plano e/ou incorrer cobranças extras.","MeteredConnectionNotificationModal.modalTitle":"Utilizar dados móveis?","MeteredConnectionNotificationModal.useMetered":"Permitir que Kolibri utilize dados móveis","MissingResourceAlert.learnMore":"Mais informações","MissingResourceAlert.resourcesUnavailableP1":"Alguns conteúdos estão faltando, ou porque não foram encontrados no dispositivo, ou porque não são compatíveis com a sua versão de Kolibri.","MissingResourceAlert.resourcesUnavailableP2":"Consulte seu administrador ou utilize uma conta de usuário que lhe permita gerenciar conteúdos.","MissingResourceAlert.resourcesUnavailableTitle":"Nenhum conteúdo disponível","NoResourcePage.adminLink":"Importe canais para o seu dispositivo","NoResourcePage.documentTitle":"Conteúdo indisponível","NoResourcePage.header":"Nenhum conteúdo disponível","NoResourcePage.learnerText":"Por favor, peça a ajuda do seu educador ou do administrador de Kolibri","PermissionsChangeModal.header":"Suas permissões foram alteradas","PermissionsChangeModal.manageContentMessage1":"Você recebeu permissão para gerenciar canais e conteúdos neste dispositivo.","PermissionsChangeModal.superAdminMessage1":"Sua conta foi promovida para super admin","PermissionsChangeModal.superAdminMessage2":"Agora você pode gerenciar conteúdos e as permissões de uso dos outros usuários. Para saber mais, consulte a aba Permissões.","PerseusRendererIndex.hint":"Usar uma dica ({hintsLeft, number} sobrando)","PerseusRendererIndex.hintExplanation":"Ao usar uma dica, a pergunta não conta como progresso","PerseusRendererIndex.noMoreHint":"Não há mais dicas","PostSetupModalGroup.addDeviceSnackbarText":"Dispositivo adicionado com sucesso","PostSetupModalGroup.chooseAnotherSourceLabel":"Escolha outra maneira de importar os conteúdos","ProgressBar.completedPercentLabel":"Pontuação: {score, number, integer}%","ProgressBar.questionsLeft":"{questionsLeft, number, integer} {questionsLeft, plural, one {pergunta} other {perguntas}} sobrando","QuizCard.completedPercentLabel":"Pontuação: {score, number, integer}%","QuizCard.questionsLeft":"{questionsLeft, number, integer} {questionsLeft, plural, one {pergunta} other {perguntas}} sobrando","QuizRenderer.areYouSure":"As respostas não poderão ser alteradas uma vez que sejam submetidas","QuizRenderer.nextQuestion":"Próximo","QuizRenderer.noItemId":"Esta pergunta tem um erro, por favor, pule para a próxima questão","QuizRenderer.previousQuestion":"Pergunta anterior","QuizRenderer.question":"Pergunta {num, number, integer} de {total, number, integer}","QuizRenderer.questionsAnswered":"{numAnswered, number} de {numTotal, number} {numTotal, plural, one {pergunta respondida} other {perguntas respondidas}}","QuizRenderer.submitExam":"Enviar o teste","QuizRenderer.submitSurvey":"Enviar questionário","QuizRenderer.unanswered":"Você deixou {numLeft, number} {numLeft, plural, one {questão} other {questões}} sem resposta","QuizReport.attemptDropdownLabel":"Tentativa","QuizReport.noItemId":"Esta pergunta tem um erro, por favor, pule para a próxima questão","QuizReport.submitAgainButton":"Enviar novamente","QuizReport.tryAgainButton":"Tentar novamente","ResumableContentGrid.recent":"Recentes","ResumableContentGrid.viewAsGrid":"Exibir em grade","ResumableContentGrid.viewAsList":"Exibir como lista","SearchAndFilterStrings.NOutOfMSelectedQuestions":"{count, number} of {total, number} {total, plural, one {pergunta selecionada} other {pergunta selecionada}}","SearchAndFilterStrings.backToSearchResultsLabel":"Voltar aos resultados da busca","SearchAndFilterStrings.chooseACategory":"Escolha suas matérias","SearchAndFilterStrings.copyrightHolderDataHeader":"Detentor dos direitos autorais","SearchAndFilterStrings.dismissAction":"Descartar","SearchAndFilterStrings.emptyQuestionsList":"Nenhuma pergunta selecionada","SearchAndFilterStrings.emptyResourceList":"Nenhum conteúdo selecionado","SearchAndFilterStrings.filterAndSearchLabel":"Filtrar e pesquisar","SearchAndFilterStrings.insufficientResources":"Existem apenas {count, number} perguntas dentro dos conteúdos da sua biblioteca. Para criar um teste com mais perguntas, contate seu admin para que mais conteúdos sejam adiocionados à sua biblioteca.","SearchAndFilterStrings.licenseDataHeader":"Licença","SearchAndFilterStrings.minutes":"{value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}}","SearchAndFilterStrings.notAvailableLabel":"Não disponível","SearchAndFilterStrings.numberOfSelectedQuestions":"{count, number, integer} {count, plural, one {pergunta selecionada} other {perguntas selecionadas}}","SearchAndFilterStrings.numberOfSelectedResources":"{count, number, integer} {count, plural, one {conteúdo selecionado} other {conteúdos selecionados}}","SearchAndFilterStrings.openExerciseLabel":"Abrir exercício","SearchAndFilterStrings.openParentFolderLabel":"Abrir local do arquivo","SearchAndFilterStrings.overResultsCount":"Mais de {count, number} resultados","SearchAndFilterStrings.overResultsCountInFolder":"Mais de {count, number} resultados na pasta '{folder}'","SearchAndFilterStrings.removeResourceLabel":"Remover conteúdo","SearchAndFilterStrings.resultsCount":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}","SearchAndFilterStrings.resultsCountInFolder":"{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}} in '{folder}'","SearchAndFilterStrings.searchInFolder":"Buscar na pasta '{folder}'","SearchAndFilterStrings.selectResource":"Selecionar conteúdo","SearchAndFilterStrings.selectedIndicator":"Selecionado","SearchBox.find":"Buscar","SearchFiltersPanel.categories":"Categorias","SearchFiltersPanel.chooseACategory":"Escolha suas matérias","SearchFiltersPanel.keywords":"Palavras-chave","SearchFiltersPanel.searchByKeyword":"Buscar por palavra-chave","SearchResultsGrid.results":"{results, number, integer} {results, plural, one {resultado} other {resultados}}","SearchResultsGrid.viewAsGrid":"Exibir em grade","SearchResultsGrid.viewAsList":"Exibir como lista","SelectDeviceForm.deletingFailedText":"Houve um problema ao remover este dispositivo","SelectDeviceForm.fetchingFailedText":"Dispositivo não encontrado. Houve um erro na obtenção de dispositivos locais.","SelectDeviceForm.lodSubHeader":"Selecione um dispositivo com uma versão igual a ou maior que Kolibri 0.15 para começar a importar alunos","SelectDeviceForm.noDeviceText":"Ainda não há dispositivos","SelectDeviceForm.refreshDevicesButtonLabel":"Atualizar dispositivos","StorageNotification.bannerHeading":"Notificação de armazenamento","StorageNotification.goToDownloads":"Ir para meus downloads","StorageNotification.insufficientStorageAvailableDownloads":"Você não tem espaço suficiente para novos conteúdos. Remova alguns arquivos em Meus downloads.","StorageNotification.insufficientStorageNoDownloads":"Você não tem espaço suficiente para novos conteúdos. Peça ajuda a um educador ou administrador.","StorageNotification.manageChannels":"Gerenciar canais","StorageNotification.resourcesRemoved":"Alguns conteúdos foram removidos para dar espaço a novas lições e questionários.","StorageNotification.superAdminMessage":"Você não tem espaço suficiente para adicionar novos conteúdos.","SyncStatusDescription.queuedDescription":"O dispositivo está esperando para sincronizar.","SyncStatusDescription.syncingDescription":"O dispositivo está sincronizando.","TimeDuration.days":"{value, number, integer} {value, plural, one {dia} other {dias}}","TimeDuration.hours":"{value, number, integer} {value, plural, one {hora} other {horas}}","TimeDuration.minutes":"{value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}}","TimeDuration.seconds":"{value, number, integer} {value, plural, one {segundo} other {segundos}}","TopicsContentPage.errorPageTitle":"Erro","TopicsContentPage.kolibriTitleMessage":"{ title } - Kolibri","TopicsContentPage.nextInLesson":"À seguir na lição","TopicsPage.documentTitleForChannel":"Pastas do canal - { channelTitle }","TopicsPage.documentTitleForTopic":"{ topicTitle } - { channelTitle }","TriesOverview.bestScoreLabel":"Melhor pontuação","TriesOverview.bestScoreTimeLabel":"Tempo da melhor tentativa","TriesOverview.practiceQuizReportFasterSuggestedLabel":"{value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}} a menos que o tempo sugerido","TriesOverview.practiceQuizReportSlowerSuggestedLabel":"{value, number, integer} {value, plural, one {minuto} other {minutos}} a mais que o tempo sugerido","UnPinnedDevices.channels":"{count, number, integer} {count, plural, one {canal} other {canais}}","WelcomeModal.learnOnlyDeviceWelcomeMessage1":"Pra começar, você precisa importar seus canais de conteúdo desejados para este dispositivo","WelcomeModal.learnOnlyDeviceWelcomeMessage2":"Os relatórios de usuário, lições e testes não serão exibidos corretamente até que você importe os respectivos conteúdos neles utilizados.","WelcomeModal.postSyncWelcomeMessage1":"O primeiro passo é importar os conteúdos através da aba Canais.","WelcomeModal.postSyncWelcomeMessage2":"Os relatórios, lições e testes do centro educativo '{facilityName}' não serão exibidos corretamente até que você importe os respectivos conteúdos neles utilizados.","WelcomeModal.welcomeModalContentDescription":"Pra começar, você deve importar os conteúdos através aba Canais.","WelcomeModal.welcomeModalHeader":"Bem-vindo à Kolibri!","WelcomeModal.welcomeModalPermissionsDescription":"A conta de super admin que você criou durante a instalação tem permissões especiais para fazer isso. Para saber mais, consulte a aba Permissões.","YourClasses.noClasses":"Você não está matriculado em nenhuma classe","YourClasses.yourClassesHeader":"Minhas aulas"}